081 surah
ھي سورة مَکِّیَّۃٌ آھي . ھِن ۾ 29 آيتون ۽ 1 رڪوع آھن
لفظ بلفظ سنڌي ترجمو
لفظي ترجمو: انجنيئر عبدالمالڪ ميمڻ
81:1
اِذَا
جڏهن
الشَّمْسُ
سج
كُوِّرَتْ Ǻ ۽
ويڙهيو ويندو.
81:2
وَ
۽
اِذَا
جڏهن
النُّجُوْمُ
تارا
انْكَدَرَتْ Ą ۽
بي نور ٿي ويندا.
81:3
وَ
۽
اِذَا
جڏهن
الْجِبَالُ
جبل
سُيِّرَتْ Ǽ ۽
هلايا ويندا.
81:4
وَ
۽
اِذَا
جڏهن
الْعِشَارُ
ڏهن مهينن جون ڍڪيون ڏاچيون
عُطِّلَتْ Ć ۽
ڇڙواڳ ڇڏيون وينديون.
81:5
وَ
۽
اِذَا
جڏهن
الْوُحُوْشُ
ٽهندڙ وحشي جانور
حُشِرَتْ Ĉ ۽
گڏ ڪيا ويندا.
81:6
وَ
۽
اِذَا
جڏهن
الْبِحَارُ
سمنڊ
سُجِّرَتْ Č ۽
تپايا ويندا.
81:7
وَ
۽
اِذَا
جڏهن
النُّفُوْسُ
نفس (جسمن سان)
زُوِّجَتْ Ċ ۽
ملايا ويندا.
81:8
وَ
۽
اِذَا
جڏهن
الْمَوْءٗدَةُ
جيئري پوريل (نياڻيءَ کان)
سُىِٕلَتْ Ď ۽
پڇيو ويندو.
81:9
بِاَيِّ ذَنْۢبٍ
(ته) ڪهڙي گناھ سبب
قُتِلَتْ Ḍ ۚ
هوءَ قتل ڪئي وئي هئي؟
81:10
وَ
۽
اِذَا
جڏهن
الصُّحُفُ
اعمالناما
نُشِرَتْ 10 ۽
پکيڙيا ويندا.
81:11
وَ
۽
اِذَا
جڏهن
السَّمَاۗءُ كُشِطَتْ 11 ۽
آسمان جو ڇلڙو لاٿو ويندو.
81:12
وَ
۽
اِذَا
جڏهن
الْجَــحِيْمُ
جهنم
سُعِّرَتْ 12۽
ڀڙڪايو ويندو.
81:13
وَ
۽
اِذَا
جڏهن
الْجَنَّةُ
جنت
اُزْلِفَتْ 13۽
ويجھي آندي ويندي.
81:14
عَلِمَتْ
(ته) ڄاڻندو
نَفْسٌ
هرڪو جيءُ
مَّآ
جيڪي
اَحْضَرَتْ 14 ۭ
هن آڻدو هوندو.
81:15
فَلَآ
پوءِ نه آهي
اُقْسِمُ بِالْخُنَّسِ 15ۙ
قسم کڻان ٿو پوئتي هٽندڙن (تارن) جو.
81:16
الْجَوَارِ
سڌو هلندڙ
الْكُنَّسِ 16ۙ
(۽) لڪي ويندڙن جو.
81:17
وَ
۽
الَّيْلِ
رات جو
اِذَا
جڏهن
عَسْعَسَ 17ۙ
اها موٽ کائي ٿي.
81:18
وَ
۽
الصُّبْحِ
صبح جو
اِذَا
جڏهن
تَنَفَّسَ 18ۙ
اهو روشن ٿئي ٿو.
81:19
اِنَّهٗ
بيشڪ هي
لَقَوْلُ
البت قول آهي
رَسُوْلٍ كَرِيْمٍ 19 ۙ
هڪڙي موڪليل ڀلاري (جبرائيل) جو.
81:20
ذِيْ قُوَّةٍ
(جيڪو) قوت وارو آهي
عِنْدَ
نزديڪ
ذِي الْعَرْشِ
عرش واري (الله) جي
مَكِيْنٍ 20ۙ
وڏي رتبي وارو آهي.