053 surah
ھي سورة مَکِّیَّۃٌ آھي . ھِن ۾ 62 آيتون ۽ 3 رڪوع آھن
لفظ بلفظ سنڌي ترجمو
لفظي ترجمو: انجنيئر عبدالمالڪ ميمڻ
53:1
وَ
قسم آهي
النَّجْمِ
تاري جو
اِذَا
جڏهن
هَوٰى Ǻ ۙ
لهي ٿو.
53:2
مَا
ناهي
ضَلَّ
ڀليو
صَاحِبُكُمْ
توهان جو ساٿي
وَ
۽
مَا غَوٰى Ą ۚ
نه بي راهو ٿيو.
53:3
وَ
۽
مَا
نڪي
يَنْطِقُ
ڳالهائي ٿو
عَنِ الْهَوٰى Ǽ ۭ
(پنهنجي) مرضيءَ سان.
53:4
اِنْ
نه آهي
هُوَ
اهو (قرآن)
اِلَّا
پر
وَحْيٌ
وحي
يُّوْحٰى Ć ۙ
جيڪا (هن ڏانهن) موڪلجي ٿي.
53:5
عَلَّمَهٗ
هن کي سيکاريو
شَدِيْدُ
تمام وڏي
الْقُوٰى Ĉ ۙ
سگھ واري (جبرائيل).
53:6
ذُوْ مِرَّةٍ ط
جيڪو ڏاڍو طاقتور آهي
فَاسْتَوٰى Č ۙ
پوءِ پاڻ کي درست ڪيائين (اصل صورت ۾).
53:7
وَ
۽
هُوَ
هو
بِالْاُفُقِ الْاَعْلٰى Ċ ۭ
(آسمان جي) مٿئين ڪناري تي هو.
53:8
ثُمَّ
پوءِ
دَنَا
هو ويجھو ٿيو
فَتَدَلّٰى Ď ۙ
پوءِ لهي آيو.
53:9
فَكَانَ
پوءِ هئي
قَابَ
وٿي
قَوْسَيْنِ
ٻن ڪمانن جي
اَوْ
يا
اَدْنٰى Ḍ ۚ
اڃا به وڌيڪ ويجھو.
53:10
فَاَوْحٰٓى
پوءِ وحي پهچايائين
اِلٰى عَبْدِهٖ
هن (الله) جي ٻانهي ڏانهن
مَآ
جيڪا
اَوْحٰى 10 ۭ
پهچايائين.
53:11
مَا
نه
كَذَبَ
ڪوڙ ڳالهايو
الْفُؤَادُ
(محمدؐ جي) دل
مَا
جيڪي
رَاٰى 11
هن ڏٺو.
53:12
اَ
ڇا
فَتُمٰرُوْنَهٗ
پوءِ هن سان جھڳڙو ڪريو ٿا
عَلٰي مَا
ان تي جيڪي
يَرٰى 12
هن ڏٺو؟
53:13
وَ
۽
لَقَدْ
تحقيق
رَاٰهُ
هن (محمدؐ ) ڏٺو ان (جبرا ئيل) کي
نَزْلَةً
هڪ ڀيرو
اُخْرٰى 13 ۙ
ٻيو به.
53:14
عِنْدَ
ويجھو
سِدْرَةِ الْمُنْتَهٰى 14
سدرة المنتهيٰ جي.
53:15
عِنْدَهَا
ان جي ڀرسان ئي آهي
جَنَّةُ الْمَاْوٰى 15ۭ
بهشت رهڻ وارو.
53:16
اِذْ
جڏهن
يَغْشَى
ڍڪيو پئي
السِّدْرَةَ
سدرة (وڻ) کي
مَا
جيڪي به
يَغْشٰى 16 ۙ
ڍڪي رهيو هو.
53:17
مَا
نه
زَاغَ
ٿڙي
الْبَصَرُ
اک (نظر)
وَ
۽
مَا
نه
طَغٰى 17
اها حد کان وڌي.
53:18
لَقَدْ
پڪ
رَاٰى
هن (محمدؐ ) ڏٺيون
مِنْ اٰيٰتِ
ڪي نشانيون
رَبِّهِ
پنهنجي ربّ جون
الْكُبْرٰى 18
وڏيون.
53:19
اَفَرَءَيْتُمُ
ڇا پوءِ توهان ڏٺو آهي
اللّٰتَ
لات
وَ
۽
الْعُزّٰى 19 ۙ
عزيٰ کي.
53:20
وَ
۽
مَنٰوةَ
منات
الثَّالِثَةَ
ٽيون
الْاُخْرٰى 20
جيڪو آخري درجي جو آهي؟