052 surah
ھي سورة مَکِّیَّۃٌ آھي . ھِن ۾ 49 آيتون ۽ 2 رڪوع آھن
لفظ بلفظ سنڌي ترجمو
لفظي ترجمو: انجنيئر عبدالمالڪ ميمڻ
52:1
وَ
قسم آهي
الطُّوْرِ Ǻ ۙ
طور (جبل) جو.
52:2
وَ
۽
كِتٰبٍ
ڪتاب جو
مَّسْطُوْرٍ Ą ۙ
جيڪو لکيل آهي.
52:3
فِيْ رَقٍّ
ورقن ۾
مَّنْشُوْرٍ Ǽ ۙ
کُليل.
52:4
وَّ
۽
الْبَيْتِ الْمَعْمُوْرِ Ć ۙ
بيت المعمور جو.
52:5
وَ
۽
السَّقْفِ
ڇت
الْمَرْفُوْعِ Ĉ ۙ
مٿانهين.
52:6
وَ
۽
الْبَحْرِ
سمنڊ
الْمَسْجُوْرِ Č ۙ
اُڀامڻ واري جو.
52:7
اِنَّ
بيشڪ
عَذَابَ
عذاب
رَبِّكَ
تنهنجي ربّ جو
لَوَاقِعٌ Ċ ۙ
ضرور واقع ٿيڻو آهي.
52:8
مَّا
نه آهي
لَهٗ
ان کي
مِنْ
ڪوئي
دَافِعٍ Ď ۙ
ٽارڻ وارو.
52:9
يَّوْمَ
جنهن ڏينهن
تَمُوْرُ
هلندو (اڏامندو)
السَّمَاۗءُ
آسمان
مَوْرًا Ḍ ۙ
تکو هلڻ.
52:10
وَّ
۽
تَسِيْرُ
اڏامندا
الْجِبَالُ
جبل
سَيْرًا 10ۭ
اڏامڻ.
52:11
فَوَيْلٌ
پوءِ تباهي آهي
يَّوْمَىِٕذٍ
تنهن ڏينهن
لِّلْمُكَذِّبِيْنَ 11 ۙ
ڪوڙ ڀائيندڙن لاءِ.
52:12
الَّذِيْنَ
اهي
هُمْ
جيڪي
فِيْ خَوْضٍ
بيهودگيءَ ۾
يَّلْعَبُوْنَ 12ۘ
راند پيا ڪن.
52:13
يَوْمَ
جنهن ڏينهن
يُدَعُّوْنَ
کين ڌڪيو ويندو
اِلٰى نَارِ جَهَنَّمَ
جهنم جي باھ ڏانهن
دَعًّا 13ۭ
سختيءَ سان ڌِڪڻ.
52:14
هٰذِهِ
هيءَ آهي
النَّارُ
اها باھ
الَّتِيْ
جو
كُنْتُمْ
توهان هئا
بِهَا
ان کي
تُكَذِّبُوْنَ 14
ڪوڙو ڀائيندا.
52:15
اَ
ڇا
فَسِحْرٌ
پوءِ جادو آهي
ھٰذَآ
هي
اَمْ
يا
اَنْتُمْ
توهان
لَا
نٿا
تُبْصِرُوْنَ 15ۚ
ڏسي سگھو؟
52:16
اِصْلَوْهَا
داخل ٿيو ان (دوزخ) ۾
فَاصْبِرُوْٓا
پوءِ صبر ڪريو
اَوْ
يا
لَا
نه
تَصْبِرُوْا ج
صبر ڪريو
سَوَاۗءٌ
هڪجھڙو آهي
عَلَيْكُمْ ۭ
توهان لاءِ.
اِنَّمَا
بيشڪ توهان
تُجْزَوْنَ
بدلو ڏنا ويندؤ
مَا
ان جو جيڪي
كُنْتُمْ
توهان هئا
تَعْمَلُوْنَ 16
ڪندا.
52:17
اِنَّ
بيشڪ
الْمُتَّقِيْنَ
پرهيزگار
فِيْ جَنّٰتٍ وَّنَعِيْمٍ 17ۙ
(هوندا) باغن ۽ نعمتن ۾.
52:18
فٰكِهِيْنَ
مزا ماڻيندا هوندا
بِمَآ
انهن سان جيڪي
اٰتٰىهُمْ
ڏيندو کين
رَبُّهُمْ ۚ
سندن ربّ
وَ
۽
وَقٰىهُمْ
کين بچايو
رَبُّهُمْ
سندن ربّ
عَذَابَ الْجَحِيْمِ 18
دوزخ جي عذاب کان.
52:19
كُلُوْا
کائو
وَ
۽
اشْرَبُوْا
پيئو
هَنِيْۗــــًٔـــۢا
مزي سان
بِمَا
ان جي بدلي جيڪي
كُنْتُمْ
توهان هئا
تَعْمَلُوْنَ 19ۙ
(نيڪ عمل) ڪندا.
52:20
مُتَّكِــــِٕيْنَ
ٽيڪ ڏيو ويٺا هوندا
عَلٰي سُرُرٍ
اهڙن تختن تي
مَّصْفُوْفَةٍ ج
جيڪي هڪٻئي سان گڏ وڇايل هوندا
وَ
۽
زَوَّجْنٰهُمْ
پرڻائينداسين کين
بِحُوْرٍ عِيْنٍ 20
وڏين اکين وارين حورن سان.