056 surah
ھي سورة مَکِّیَّۃٌ آھي . ھِن ۾ 96 آيتون ۽ 3 رڪوع آھن
تحت اللفظ ۽ بامحاورہ سولو سنڌي ترجمو
لفظي ترجمو: مولانا عبدالسلام سومرو ايڊووڪيٽ
56:1
اِذَا
جڏهن
وَقَعَتِ
اها (قيامت) ٿيندي
الْوَاقِعَةُۙ
ٿيڻ واري.
56:2
لَيْسَ
نه هوندو
لِوَقْعَتِهَا
ان جي ٿيڻ وقت
كَاذِبَةٌۘ
ڪوبه ڪوڙو ڪندڙ.
56:3
خَافِضَةٌ
جهڪو ڪندڙ
رَّافِعَةٌۙ
بلند ڪندڙ.
56:4
اِذَا
جڏهن
رُجَّتِ
ته ڌوڏي ويندي
الْاَرْضُ
زمين
رَجًّاۙ
(گهڻو) ڌوڏڻ.
56:5
وَّ
۽
بُسَّتِ
ڀوريا ويندا
الْجِبَالُ
جبل
بَسًّاۙ
ڀورا ڀورا ڪرڻ.
56:6
فَكَانَتْ
پوءِ اهي ٿي ويندا
هَبَآءً
دز
مُّنْۢبَثًّاۙ
اڏاريل.
56:7
وَّ
۽
كُنْتُمْ
توهان هوندؤ
اَزْوَاجًا
قسم
ثَلٰثَةًؕ
ٽي.
56:8
فَاَصْحٰبُ الْمَيْمَنَةِۙ۬
پوءِ ساڄي پاسي وارا
مَاۤ
ڪهڙا (نه ڀلا) آهن
اَصْحٰبُ الْمَيْمَنَةِؕ
ساڄي پاسي وارا؟.
56:9
وَ
۽
اَصْحٰبُ الْمَشْـَٔمَةِۙ۬
کاٻي پاسي وارا
مَاۤ
ڪهڙا (نه بڇڙا) آهن
اَصْحٰبُ الْمَشْـَٔمَةِؕ
کاٻي پاسي وارا؟
56:10
وَ
۽
السّٰبِقُوْنَ
(ٽيون ٽولو) اڳرائي ڪندڙ
السّٰبِقُوْنَۚۙ
اڳرائي ڪندڙ ئي آهن.
56:11
اُولٰٓىِٕكَ
اهي ماڻهو آهن
الْمُقَرَّبُوْنَ۠ۚ
مقرب.
56:12
فِيْ جَنّٰتِ النَّعِيْمِ
نعمتن وارن باغن ۾.
56:13
ثُلَّةٌ
(اهي) وڏي جماعت
مِّنَ الْاَوَّلِيْنَۙ
پهرين مان.
56:14
وَ
۽
قَلِيْلٌ
ٿورا
مِّنَ الْاٰخِرِيْنَؕ
پوين مان.
56:15
عَلٰى سُرُرٍ
(ويٺا هوندا) تختن تي
مَّوْضُوْنَةٍۙ
(جيڪي آهن سون سان) اڻيل.
56:16
مُّتَّكِـِٕيْنَ
ٽيڪ ڏئي
عَلَيْهَا
انهن تي
مُتَقٰبِلِيْنَ
آمهون سامهون.
56:17
يَطُوْفُ
ڦرندا
عَلَيْهِمْ
انهن تي
وِلْدَانٌ
ڇوڪرا
مُّخَلَّدُوْنَۙ
هميشه (ڇوڪرا ئي) رهڻ وارا.
56:18
بِاَكْوَابٍ
پيالن سان
وَّ
۽
اَبَارِيْقَۙ۬
ڪوزن (سان)
وَ
۽
كَاْسٍ
ٽمٽار ٿيل جام
مِّنْ مَّعِيْنٍۙ
وهندڙ شراب مان.
56:19
لَّا
نه
يُصَدَّعُوْنَ
اهي مٿي جي سور ۾ مبتلا ٿيندا
عَنْهَا
ان (شراب) کان
وَ
۽
لَا
نڪي
يُنْزِفُوْنَۙ
(مستي کان) مدهوش ٿيندا.
56:20
وَ
۽
فَاكِهَةٍ
ميوا (هوندن)
مِّمَّا
ان (قسم) کان جيڪي
يَتَخَيَّرُوْنَۙ
اهي پسند ڪندا.