1

الۡفَاتِحَۃِ

1 رڪوع 7 آيتون
2

الۡبَقَرَۃِ

40 رڪوع 286 آيتون
3

اٰلِ عِمۡرٰنَ

20 رڪوع 200 آيتون
4

النِّسَآءِ

24 رڪوع 176 آيتون
5

المَآئِدَۃِ

16 رڪوع 120 آيتون
6

الۡاَنۡعَامِ

20 رڪوع 165 آيتون
7

الۡاَعۡرَافِ

24 رڪوع 206 آيتون
8

الۡاَنۡفَالِ

10 رڪوع 75 آيتون
9

التَّوۡبَۃِ

16 رڪوع 129 آيتون
10

یُوۡنُسَ

11 رڪوع 109 آيتون
11

ہُوۡدٍ

10 رڪوع 123 آيتون
12

یُوسُفَ

12 رڪوع 111 آيتون
13

الرَّعۡدِ

6 رڪوع 43 آيتون
14

اِبۡرٰہِیۡمَ

7 رڪوع 52 آيتون
15

الۡحِجۡرِ

6 رڪوع 99 آيتون
16

النَّحۡلِ

16 رڪوع 128 آيتون
17

بَنِیۡۤ اسۡرَآءِیۡلَ

12 رڪوع 111 آيتون
18

الۡکَہۡفِ

12 رڪوع 110 آيتون
19

مَرۡیَمَ

6 رڪوع 98 آيتون
20

طٰہٰ

8 رڪوع 135 آيتون
21

الۡانۡۢبِیَآءِ

7 رڪوع 112 آيتون
22

الۡحَجِّ

10 رڪوع 78 آيتون
23

الۡمُؤۡمِنُوۡنَ

6 رڪوع 118 آيتون
24

النُّوۡرِ

9 رڪوع 64 آيتون
25

الۡفُرۡقَانِ

6 رڪوع 77 آيتون
26

الشُّعَرَآءِ

11 رڪوع 227 آيتون
27

النَّمۡلِ

7 رڪوع 93 آيتون
28

الۡقَصَصِ

9 رڪوع 88 آيتون
29

الۡعَنۡکَبُوۡتِ

7 رڪوع 69 آيتون
30

الرُّوۡمِ

6 رڪوع 60 آيتون
31

لُقۡمٰنَ

4 رڪوع 34 آيتون
32

السَّجۡدَۃِ

3 رڪوع 30 آيتون
33

الۡاَحۡزَابِ

9 رڪوع 73 آيتون
34

سَـبَاٍ

6 رڪوع 54 آيتون
35

فَـاطِرٍ

5 رڪوع 45 آيتون
36

یٰسٓ

5 رڪوع 83 آيتون
37

الصّٰٓفّٰت

5 رڪوع 182 آيتون
38

صٓ

5 رڪوع 88 آيتون
39

الزُّمَرِ

8 رڪوع 75 آيتون
40

الۡمُؤۡمِنِ

9 رڪوع 85 آيتون
41

حٰمٓ السَّجۡدَۃِ

6 رڪوع 54 آيتون
42

الشُّوۡرٰی

5 رڪوع 53 آيتون
43

الزُّخۡرُفِ

7 رڪوع 89 آيتون
44

الدُّخَانِ

3 رڪوع 59 آيتون
45

الۡجَاثِیَۃِ

4 رڪوع 37 آيتون
46

الۡاَحۡقَافِ

4 رڪوع 35 آيتون
47

مُحَمَّدٍ

4 رڪوع 38 آيتون
48

الۡفَتۡحِ

4 رڪوع 29 آيتون
49

الۡحُجُرٰتِ

2 رڪوع 18 آيتون
50

قٓ

3 رڪوع 45 آيتون
51

الذّٰرِیٰتِ

3 رڪوع 60 آيتون
52

الطُّوۡرِ

2 رڪوع 49 آيتون
53

النَّجۡمِ

3 رڪوع 62 آيتون
54

الۡقَمَرِ

3 رڪوع 55 آيتون
55

الرَّحۡمٰنِ

3 رڪوع 78 آيتون
56

الۡوَاقِعَۃِ

3 رڪوع 96 آيتون
57

الۡحَدِیۡدِ

4 رڪوع 29 آيتون
58

الۡمُجَادَلَۃِ

3 رڪوع 22 آيتون
59

الۡحَشۡرِ

3 رڪوع 24 آيتون
60

الۡمُمۡتَحِنَۃِ

2 رڪوع 13 آيتون
61

الصَّفِّ

2 رڪوع 14 آيتون
62

الۡجُمُعَۃِ

2 رڪوع 11 آيتون
63

الۡمُنٰفِقُوۡنَ

2 رڪوع 11 آيتون
64

التَّغَابُنِ

2 رڪوع 18 آيتون
65

الطَّلَاقِ

2 رڪوع 12 آيتون
66

التَّحۡرِیۡمِ

2 رڪوع 12 آيتون
67

الۡمُلۡکِ

2 رڪوع 30 آيتون
68

الۡقَلَمِ

2 رڪوع 52 آيتون
69

الۡحَآقَّــۃِ

2 رڪوع 52 آيتون
70

الۡمَعَارِجِ

2 رڪوع 44 آيتون
71

نُوۡحٍ

2 رڪوع 28 آيتون
72

الۡجِنِّ

2 رڪوع 28 آيتون
73

الۡمُزَّمِّلِ

2 رڪوع 20 آيتون
74

الۡمُدَّثِّرِ

2 رڪوع 56 آيتون
75

الۡقِیٰمَۃِ

2 رڪوع 40 آيتون
76

الدَّھۡرِ

2 رڪوع 31 آيتون
77

الۡمُرۡسَلٰتِ

2 رڪوع 50 آيتون
78

النَّبَاِ

2 رڪوع 40 آيتون
79

النّٰزِعٰتِ

2 رڪوع 46 آيتون
80

عَبَـسَ

1 رڪوع 42 آيتون
81

التَّکۡوِیۡرِ

1 رڪوع 29 آيتون
82

الۡاِنۡفِطَارِ

1 رڪوع 19 آيتون
83

المُطَفِّفِیۡنَ

1 رڪوع 36 آيتون
84

الاِنۡشقَاقِ

1 رڪوع 25 آيتون
85

الۡبُرُوۡجِ

1 رڪوع 22 آيتون
86

الطَّارِقِ

1 رڪوع 17 آيتون
87

الۡاَعۡلٰی

1 رڪوع 19 آيتون
88

الۡغَاشِیَۃِ

1 رڪوع 26 آيتون
89

الۡفَجۡرِ

1 رڪوع 30 آيتون
90

الۡبَلَدِ

1 رڪوع 20 آيتون
91

الشَّمۡسِ

1 رڪوع 15 آيتون
92

الَّیۡلِ

1 رڪوع 21 آيتون
93

الضُّحٰی

1 رڪوع 11 آيتون
94

اَلَمۡ نَشۡرَحَ

1 رڪوع 8 آيتون
95

التِّــیۡنِ

1 رڪوع 8 آيتون
96

الۡعَـلَقِ

1 رڪوع 19 آيتون
97

الۡقَدۡرِ

1 رڪوع 5 آيتون
98

الۡبَـیِّنَـۃِ

1 رڪوع 8 آيتون
99

الزِّلۡزَالِ

1 رڪوع 8 آيتون
100

الۡعٰدِیٰتِ

1 رڪوع 11 آيتون
101

الۡقَارِعَۃِ

1 رڪوع 11 آيتون
102

التَّکَاثُرِ

1 رڪوع 8 آيتون
103

الۡعَصۡرِ

1 رڪوع 3 آيتون
104

الۡہُمَزَۃِ

1 رڪوع 9 آيتون
105

الۡفِیۡـلِ

1 رڪوع 5 آيتون
106

قُرَیۡشٍ

1 رڪوع 4 آيتون
107

الۡمَاعُوۡنِ

1 رڪوع 7 آيتون
108

الۡکَوۡثَرِ

1 رڪوع 3 آيتون
109

الۡکٰفِرُوۡنَ

1 رڪوع 6 آيتون
110

النَّصۡرِ

1 رڪوع 3 آيتون
111

اللَّھَبِ

1 رڪوع 5 آيتون
112

الۡاِخۡلَاصِ

1 رڪوع 4 آيتون
113

الۡفَلَقِ

1 رڪوع 5 آيتون
114

النَّاسِ

1 رڪوع 6 آيتون

015 surah

ھي سورة مَکِّیَّۃٌ آھي . ھِن ۾ 99 آيتون ۽ 6 رڪوع آھن

عرفانُ القرآن
مُترجم: مولانا طاھر القادري

واپس وڃو

بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ

15:1

الۗرٰ ۣ تِلْكَ اٰيٰتُ الْكِتٰبِ وَقُرْاٰنٍ مُّبِيْنٍ 1‏۝

الف لام را (حقيقي معنيٰ الله ۽ ان جو رسول صلي الله عليه وآلہٖ وسلم ئي بهتر ڄاڻن ٿا)، هي (پسنديده) ڪتاب ۽ روشن قرآن جون آيتون آهن.

— مولانا طاھر القادري

15:2

رُبَمَا يَوَدُّ الَّذِيْنَ كَفَرُوْا لَوْ كَانُوْا مُسْلِمِيْنَ 2‏۝

ڪافر (آخرت ۾ مومنن تي الله جي رحمت جا منظر ڏسي) بار بار تمنا ڪندا ته ڪاش! اهي مسلمان هجن ها.

— مولانا طاھر القادري

15:3

ذَرْهُمْ يَاْكُلُوْا وَيَتَمَتَّعُوْا وَيُلْهِهِمُ الْاَمَلُ فَسَوْفَ يَعْلَمُوْنَ 3‏۝

توهان (غمگين نه ٿيو) انهن کي ڇڏي ڏيو اُهي کائيندا (پيئندا) رهن ۽ عيش ڪندا رهن ۽ (انهن جون) ڪوڙيون اميدون انهن کي (آخرت کان) غافل رکن پوءِ اُهي عنقريب (پنهنجو انجام) ڄاڻي وٺندا.

— مولانا طاھر القادري

15:4

وَمَآ اَهْلَكْنَا مِنْ قَرْيَةٍ اِلَّا وَلَهَا كِتَابٌ مَّعْلُوْمٌ 4‏۝

۽ اسان ڪوبه ڳوٺ تباهه نه ڪيو مگر هي ته ان جي لاءِ هڪ معلوم (قانوني) لکت هئي (جنهن جي انهن خلاف ورزي ڪئي ۽ پنهنجي انجام کي وڃي پهتا).

— مولانا طاھر القادري

15:5

مَا تَسْبِقُ مِنْ اُمَّةٍ اَجَلَهَا وَمَا يَسْتَاْخِرُوْنَ 5‏۝

ڪابه قوم (ترقي ۽ زوال جي قانون جي) پنهنجي مقرر ٿيل مدي کان نه اڳتي وڌي سگهي ٿي ۽ نه پٺتي هٽي سگهي ٿي.

— مولانا طاھر القادري

15:6

وَقَالُوْا يٰٓاَيُّھَا الَّذِيْ نُزِّلَ عَلَيْهِ الذِّكْرُ اِنَّكَ لَمَجْنُوْنٌ 6‏۝ۭ

۽ (ڪافر گستاخي ڪندي) چون ٿا: اي شخص جنهن تي قرآن لاٿو ويو بيشڪ تون ديوانو آهين.

— مولانا طاھر القادري

15:7

لَوْ مَا تَاْتِيْنَا بِالْمَلٰۗىِٕكَةِ اِنْ كُنْتَ مِنَ الصّٰدِقِيْنَ 7‏۝

تون اسان وٽ ملائڪن کي ڇو نٿو آڻين جيڪڏهن تون سچو آهين؟

— مولانا طاھر القادري

15:8

مَا نُنَزِّلُ الْمَلٰۗىِٕكَةَ اِلَّا بِالْـحَقِّ وَمَا كَانُوْٓا اِذًا مُّنْظَرِيْنَ 8‏۝

اسان ملائڪن کي نٿا لاهيون مگر حق (جي فيصلي) سان گڏ (يعني جڏهن عذاب جي گهڙي اچي پهچي ته ان کي نافذ ڪرڻ جي لاءِ لاهيون ٿا) ۽ ان وقت انهن کي مهلت نٿي ڏني وڃي.

— مولانا طاھر القادري

15:9

اِنَّا نَـحْنُ نَزَّلْنَا الذِّكْرَ وَاِنَّا لَهٗ لَحٰفِظُوْنَ 9‏۝

بيشڪ هي عظيم ذڪر (قرآن) اسان ئي نازل ڪيو آهي ۽ يقيناً اسان ئي ان جي حفاظت ڪنداسين.

— مولانا طاھر القادري

15:10

وَلَقَدْ اَرْسَلْنَا مِنْ قَبْلِكَ فِيْ شِيَعِ الْاَوَّلِيْنَ ؀10

۽ بيشڪ اسان توهان کان پهرين اڳين امتن ۾ به رسول موڪليا هئا.

— مولانا طاھر القادري

15:11

وَمَا يَاْتِيْهِمْ مِّنْ رَّسُوْلٍ اِلَّا كَانُوْا بِهٖ يَسْتَهْزِءُوْنَ ؀11

۽ انهن وٽ ڪوبه رسول نه ايندو هو مگر هي ته اُهي ساڻس مسخريون ڪندا هئا.

— مولانا طاھر القادري

15:12

كَذٰلِكَ نَسْلُكُهٗ فِيْ قُلُوْبِ الْمُجْرِمِيْنَ ۝ۙ12

اهڙي ريت اسان ان (مسخري ۽ چٿر) کي ڏوهارين جي دلين ۾ داخل ڪري ڇڏيون ٿا.

— مولانا طاھر القادري

15:13

لَا يُؤْمِنُوْنَ بِهٖ وَقَدْ خَلَتْ سُـنَّةُ الْاَوَّلِيْنَ ؀13

هي ماڻهو هن (قرآن) تي ايمان نه آڻيندا ۽ بيشڪ اڳين جو (اِهوئي) طريقو گذري چڪو آهي.

— مولانا طاھر القادري

15:14

وَلَوْ فَتَحْنَا عَلَيْهِمْ بَابًا مِّنَ السَّمَاۗءِ فَظَلُّوْا فِيْهِ يَعْرُجُوْنَ ۝ۙ14

۽ جيڪڏهن اسان انهن تي آسمان جو ڪو دروازو (به) کولي ڇڏيون (۽ انهن جي لاءِ اهو به ممڪن بڻايون ته) اُهي سڄو ڏينهن ان ۾ مٿي چڙهندا رهن.

— مولانا طاھر القادري

15:15

لَقَالُوْٓا اِنَّـمَا سُكِّرَتْ اَبْصَارُنَا بَلْ نَـحْنُ قَوْمٌ مَّسْحُوْرُوْنَ ۝ۧ15

(تڏهن به) اِهي ماڻهو يقيناً (اِهو) چوندا ته (ڪنهن حيلي ۽ فريب سان) اسان جي نظربندي ڪئي ويئي آهي بلڪه اسان جي مٿان جادو ڪيو ويو آهي.

— مولانا طاھر القادري

15:16

وَلَقَدْ جَعَلْنَا فِي السَّمَاۗءِ بُرُوْجًا وَّزَيَّنّٰهَا لِلنّٰظِرِيْنَ ۝ۙ16

۽ بيشڪ اسان آسمان ۾ (ڪهڪشائن جي صورت ۾ تارن جي حفاظت جي لاءِ) قلعا بڻايا ۽ اسان ان (خلائي ڪائنات) کي ڏسڻ وارن جي لاءِ سينگاريو.

— مولانا طاھر القادري

15:17

وَحَفِظْنٰهَا مِنْ كُلِّ شَيْطٰنٍ رَّجِيْمٍ ۝ۙ17

۽ اسان ان (آسماني ڪائنات جي نظام) کي هر تڙيل شيطان (يعني هر سرڪش قوت جي شرارتي عمل) کان محفوظ ڪري ڇڏيو.

— مولانا طاھر القادري

15:18

اِلَّا مَنِ اسْتَرَقَ السَّمْعَ فَاَتْبَعَهٗ شِهَابٌ مُّبِيْنٌ ؀18

مگر جيڪو به لڪ ڇپ ۾ ٻڌڻ جي لاءِ اچيو گهسي ته هڪ (ٻرندڙ) چمڪندڙ شعلو سندس پويان پئجي ويندو آهي.

— مولانا طاھر القادري

15:19

وَالْاَرْضَ مَدَدْنٰهَا وَاَلْقَيْنَا فِيْهَا رَوَاسِيَ وَاَنْۢبَتْنَا فِيْهَا مِنْ كُلِّ شَيْءٍ مَّوْزُوْنٍ ؀19

۽ زمين کي اسان (گول هجڻ جي باوجود) پکيڙيو ۽ اسان ان ۾ (مختلف مادن کي پاڻ ۾ ملائي) مضبوط جبل ٺاهيا ۽ اسان ان ۾ هر جنس کي (گهربل) توازن جي مطابق واڌ ويجهه ڏني.

— مولانا طاھر القادري

15:20

وَجَعَلْنَا لَكُمْ فِيْهَا مَعَايِشَ وَمَنْ لَّسْتُمْ لَهٗ بِرٰزِقِيْنَ ؀20

۽ اسان ان ۾ توهان جي لاءِ گذران جا وسيلا پيدا ڪيا ۽ انهن (انسانن، جانورن ۽ پکين) جي لاءِ به جن کي توهان رزق مهيا نٿا ڪريو.

— مولانا طاھر القادري