098 surah
ھي سورة مَکِّیَّۃٌ آھي . ھِن ۾ 8 آيتون ۽ 1 رڪوع آھن
تفھيم القرآن
مُترجم: سيد ابوالاعليٰ مودودي
لَمْ يَكُنِ الَّذِيْنَ كَفَرُوْا مِنْ اَهْلِ الْكِتٰبِ وَالْمُشْرِكِيْنَ مُنْفَكِّيْنَ حَتّٰى تَاْتِيَهُمُ الْبَيِّنَةُ 1ۙ
اهل ڪتاب ۽ مشرڪن مان جيڪي ڪافر هئا (سي پنهنجي ڪفر کان) مڙڻ وارا نه هئا، جيستائين وٽن چٽو ثبوت نه اچي
— سيد ابوالاعليٰ مودوديرَسُوْلٌ مِّنَ اللّٰهِ يَتْلُوْا صُحُفًا مُّطَهَّرَةً 2ۙ
(يعني) الله وٽان هڪ رسول، جيڪو پاڪ صحيفا پڙهي ٻڌائي
— سيد ابوالاعليٰ مودوديفِيْهَا كُتُبٌ قَيِّمَةٌ 3ۭ
جن ۾ بلڪل سڌيون ڳالهيون لکيل هجن
— سيد ابوالاعليٰ مودوديوَمَا تَفَرَّقَ الَّذِيْنَ اُوْتُوا الْكِتٰبَ اِلَّا مِنْۢ بَعْدِ مَا جَاۗءَتْهُمُ الْبَيِّنَةُ 4ۭ
اڳي جن ماڻهن کي ڪتاب ڏنو ويو هو، انهن ۾ ڏڦيڙ پيدا نه ٿيو، پر هن کان پوءِ جو وٽن (سنئين واٽ جو) پڌرو بيان اچي چڪو هو
— سيد ابوالاعليٰ مودوديوَمَآ اُمِرُوْٓا اِلَّا لِيَعْبُدُوا اللّٰهَ مُخْلِصِيْنَ لَهُ الدِّيْنَ ڏ حُنَفَاۗءَ وَيُقِيْمُوا الصَّلٰوةَ وَيُؤْتُوا الزَّكٰوةَ وَذٰلِكَ دِيْنُ الْقَيِّمَةِ 5ۭ
۽ انهن کي ته اهوئي حڪم ڏنو ويو هو ته، الله جي ٻانهپ ڪن، پنهنجي دين کي خاص انهيءَ لاءِ ئي ڪري، ٻيا سڀ در ڇڏي ۽ نماز قائم ڪن ۽ زڪواة ڏين، اهوئي آهي نهايت صحيح ۽ سنئون سڌو دين
— سيد ابوالاعليٰ مودودياِنَّ الَّذِيْنَ كَفَرُوْا مِنْ اَهْلِ الْكِتٰبِ وَالْمُشْرِكِيْنَ فِيْ نَارِ جَهَنَّمَ خٰلِدِيْنَ فِيْهَا ۭ اُولٰۗىِٕكَ هُمْ شَرُّ الْبَرِيَّةِ 6ۭ
اهل ڪتاب ۽ مشرڪن مان جن ماڻهن ڪفر ڪيو آهي، اهي پڪ ئي پڪ جهنم جي باهه ۾ پوندا ۽ سدائين ان ۾ رهندا. اهي ماڻهو بڇڙي ۾ بڇڙي مخلوق آهن
— سيد ابوالاعليٰ مودودياِنَّ الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا وَعَـمِلُوا الصّٰلِحٰتِ ۙ اُولٰۗىِٕكَ هُمْ خَيْرُ الْبَرِيَّةِ 7ۭ
جن ايمان آندو ۽ نيڪ عمل ڪيا، اهي بيشڪ ڀلي ۾ ڀلي مخلوق آهن
— سيد ابوالاعليٰ مودوديجَزَاۗؤُهُمْ عِنْدَ رَبِّهِمْ جَنّٰتُ عَدْنٍ تَـجْرِيْ مِنْ تَـحْتِهَا الْاَنْهٰرُ خٰلِدِيْنَ فِيْهَآ اَبَدًا ۭ رَضِيَ اللّٰهُ عَنْهُمْ وَرَضُوْا عَنْهُ ۭ ذٰلِكَ لِمَنْ خَشِيَ رَبَّهٗ 8ۧ
سندن اجورو سندن رب وٽ سدائين رهڻ واريون جنتون آهن، جن جي هيٺان واهيون وهنديون ۽ هو انهن ۾ سدائين رهندا. الله انهن کان راضي ٿيو ۽ هو الله کان راضي ٿيا. اهو سڀ ڪجهه آهي، انهيءَ شخص لاءِ جيڪو پنهنجي رب کان ڊنو هجي
— سيد ابوالاعليٰ مودودي