090 surah
ھي سورة مَکِّیَّۃٌ آھي . ھِن ۾ 20 آيتون ۽ 1 رڪوع آھن
تفھيم القرآن
مُترجم: سيد ابوالاعليٰ مودودي
لَآ اُقْسِمُ بِهٰذَا الْبَلَدِ 1ۙ
نه، مان قسم ٿو کڻان هن شهر جو
— سيد ابوالاعليٰ مودوديوَاَنْتَ حِـۢلٌّ بِهٰذَا الْبَلَدِ 2ۙ
۽ (اي نبي) توکي هن شهر ۾ رهاڪو بڻايو ويو آهي
— سيد ابوالاعليٰ مودوديوَوَالِدٍ وَّمَا وَلَدَ 3ۙ
۽ مان قسم ٿو کڻان، پيءُ (يعني آدم ؑ) جو ۽ ان اولاد جو، جيڪا ان مان پيدا ٿي آهي
— سيد ابوالاعليٰ مودوديلَقَدْ خَلَقْنَا الْاِنْسَانَ فِيْ كَبَدٍ 4ۭ
حقيقت ۾ اسان انسان کي ڪَشالي ۾ پيدا ڪيو آهي
— سيد ابوالاعليٰ مودودياَيَحْسَبُ اَنْ لَّنْ يَّقْدِرَ عَلَيْهِ اَحَدٌ 5ۘ
ڀلا ائين کڻي سمجهيو اٿائين ڇا ته مٿس ڪوبه سوڀارو نه ٿي سگهندو؟
— سيد ابوالاعليٰ مودودييَقُوْلُ اَهْلَكْتُ مَالًا لُّبَدًا 6ۭ
چوي ٿو ته مون ته مال جا ڍڳ اڏائي ڇڏيا
— سيد ابوالاعليٰ مودودياَيَحْسَبُ اَنْ لَّمْ يَرَهٗ ٓ اَحَدٌ 7ۭ
ائين ٿو سمجهي ڇا ته ڪنهن به کيس نه ڏٺو آهي؟
— سيد ابوالاعليٰ مودودياَلَمْ نَجْعَلْ لَّهٗ عَيْنَيْنِ 8ۙ
ڇا اسان کيس ٻه اکيون نه ڏنيون آهن؟
— سيد ابوالاعليٰ مودوديوَلِسَانًا وَّشَفَتَيْنِ 9ۙ
۽ هڪ زبان ۽ ٻه چپ (نه ڏنا آهن)
— سيد ابوالاعليٰ مودوديوَهَدَيْنٰهُ النَّجْدَيْنِ ۚ10
۽ وري کيس (نيڪي ۽ بدي جا) ٻئي پڌرا رستا (نه) ڏيکاري ڇڏيا آهن؟
— سيد ابوالاعليٰ مودوديفَلَا اقْتَحَمَ الْعَقَبَةَ ڮ 11
پوءِ به هن ڏکي لــَـڪَ مان لنگهڻ جي همت نه ٻڌي
— سيد ابوالاعليٰ مودوديوَمَآ اَدْرٰىكَ مَا الْعَقَبَةُ ۭ12
۽ توکي ڪهڙي خبر ته ڏکيو لـَـڪُ ڇا آهي؟
— سيد ابوالاعليٰ مودوديفَكُّ رَقَبَةٍ ۙ13
ڪنهن ڪنڌ کي غلاميءَ مان آجو ڪرڻ
— سيد ابوالاعليٰ مودودياَوْ اِطْعٰمٌ فِيْ يَوْمٍ ذِيْ مَسْغَبَةٍ ۙ14
يا بک واري ڏينهن کاڌو کارائڻ
— سيد ابوالاعليٰ مودودييَّـتِيْمًـا ذَا مَقْرَبَةٍ ۙ15
ڪنهن مائٽ يتيم کي
— سيد ابوالاعليٰ مودودياَوْ مِسْكِيْنًا ذَا مَتْرَبَةٍ ۭ16
يا ڌوڙ ۾ ويٺل مسڪين کي
— سيد ابوالاعليٰ مودوديثُـمَّ كَانَ مِنَ الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ وَتَوَاصَوْا بِالْمَرْحَمَةِ ۭ17
پوءِ (تنهن سان گڏ) انهن ماڻهن ۾ شامل ٿئي، جن ايمان آندو ۽ جن هڪ ٻئي کي صبر ڪرڻ ۽ (الله جي مخلوق تي) ترس کائڻ جي تلقين ڪئي
— سيد ابوالاعليٰ مودودياُولٰۗىِٕكَ اَصْـحٰبُ الْمَيْمَنَةِ ۭ18
اهي ماڻهو آهن ساڄي پاسي وارا
— سيد ابوالاعليٰ مودوديوَالَّذِيْنَ كَفَرُوْا بِاٰيٰتِنَا هُمْ اَصْـحٰبُ الْمَشْــَٔــمَةِ ۭ19
۽ جن اسان جي آيتن کي مڃڻ کان انڪار ڪيو، اهي کاٻي پاسي وارا آهن
— سيد ابوالاعليٰ مودوديعَلَيْهِمْ نَارٌ مُّؤْصَدَةٌ ۧ20
مٿن باهه ڇانيل هوندي
— سيد ابوالاعليٰ مودودي