089 surah
ھي سورة مَکِّیَّۃٌ آھي . ھِن ۾ 30 آيتون ۽ 1 رڪوع آھن
بيان الرحمان
مُترجم: علامه عبدالوحيد جان سرھندي
وَالْفَجْرِ 1ۙ
قَسَمُ اهي فجر جو
— علامه عبدالوحيد جان سرھنديوَلَيَالٍ عَشْرٍ 2ۙ
قَسَمُ آهي ڏهن راتين جو
— علامه عبدالوحيد جان سرھنديوَّالشَّفْعِ وَالْوَتْرِ 3ۙ
قَسَمُ آهي ٻَڌِي ۽ اِڪِيءَ جو
— علامه عبدالوحيد جان سرھنديوَالَّيْلِ اِذَا يَسْرِ 4ۚ
قَسَمُ آهي رات جو جڏهن اها وڃي ٿي
— علامه عبدالوحيد جان سرھنديهَلْ فِيْ ذٰلِكَ قَسَمٌ لِّذِيْ حِجْرٍ 5ۭ
بيشڪ انهيءَ ۾ عقلمندن لاءِ (هڪ عظيم) قَسَمُ آهي
— علامه عبدالوحيد جان سرھندياَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِعَادٍ ۽ 6
رسولِ عربي ڇا توهان نه ڏٺو ته توهان جي رب عاد وارن سان ڇا ڪيو
— علامه عبدالوحيد جان سرھندياِرَمَ ذَاتِ الْعِمَادِ ۽ 7
اهي اِرَم شهر وارا جيڪي قداور هئا
— علامه عبدالوحيد جان سرھنديالَّتِيْ لَمْ يُخْلَقْ مِثْلُهَا فِي الْبِلَادِ ۽ 8
انهن جهڙا (قداور) شهرن ۾ نه پيدا ڪيا ويا
— علامه عبدالوحيد جان سرھنديوَثَـمُوْدَ الَّذِيْنَ جَابُوا الصَّخْرَ بِالْوَادِ 9
۽ ثمود وارا جن وادي قُريٰ ۾ پٿر تراشي ڪري گھر بنايا
— علامه عبدالوحيد جان سرھنديوَفِرْعَوْنَ ذِي الْاَوْتَادِ ۽ 10
۽ فرعون وارا جيڪي مضبوط عمارتون ٺاهيندا هئا
— علامه عبدالوحيد جان سرھنديالَّذِيْنَ طَغَوْا فِي الْبِلَادِ ۽ 11
انهن ماڻهن شهرن ۾ نافرماني ڪئي
— علامه عبدالوحيد جان سرھنديفَاَكْثَرُوْا فِيْهَا الْفَسَادَ ۽ 12
پوءِ ان ۾ فساد وِڌايائون
— علامه عبدالوحيد جان سرھنديفَصَبَّ عَلَيْهِمْ رَبُّكَ سَوْطَ عَذَابٍ ڌ 13
پوءِ توهان جي رب انهن تي سخت عذاب وارو چهبڪ موڪليو
— علامه عبدالوحيد جان سرھندياِنَّ رَبَّكَ لَبِالْمِرْصَادِ ۭ14
بيشڪ توهان جو رب يقيناً هڪ مورچي ۾ مخلوق جو انتظار ڪندڙ آهي
— علامه عبدالوحيد جان سرھنديفَاَمَّا الْاِنْسَانُ اِذَا مَا ابْتَلٰىهُ رَبُّهٗ فَاَكْرَمَهٗ وَنَعَّمَهٗ ڏ فَيَقُوْلُ رَبِّيْٓ اَكْرَمَنِ ۭ15
پر انسان (ڪافر) کي جڏهن سندس رب آزمائي ٿو پوءِ ان کي عزت ۽ نعمت ڏي ٿو، پوءِ اهو چوي ٿو منهنجي رب مون کي عزت ڏني
— علامه عبدالوحيد جان سرھنديوَاَمَّآ اِذَا مَا ابْتَلٰىهُ فَقَدَرَ عَلَيْهِ رِزْقَهٗ ڏ فَيَقُوْلُ رَبِّيْٓ اَهَانَنِ ۚ16
۽ پر جنهن وقت اهو ان کي آزمائي ٿو پوءِ ان تي رزق تنگ ڪري ٿو. پوءِ اهو چوي ٿو منهنجي رب مون کي خوار ڪيو
— علامه عبدالوحيد جان سرھنديكَلَّا بَلْ لَّا تُكْرِمُوْنَ الْيَتِيْمَ ۙ17
خبردار ! بلڪِ توهان يتيمن جي عزت نٿا ڪريو
— علامه عبدالوحيد جان سرھنديوَلَا تَحٰۗـضُّوْنَ عَلٰي طَعَامِ الْمِسْكِيْنِ ۙ18
۽ نه توهان پاڻ ۾ هڪ ٻِئي کي مسڪينن جي کارائڻ جو شوق ڏياريو ٿا
— علامه عبدالوحيد جان سرھنديوَتَاْكُلُوْنَ التُّرَاثَ اَكْلًا لَّمًّا ۙ19
۽ توهان (ناحق) ورثي جي ملڪيت کي هڙپ ڪريو ٿا
— علامه عبدالوحيد جان سرھنديوَّتُحِبُّوْنَ الْمَالَ حُبًّا جَمًّا ۭ20
۽ توهان مال کي جمع ڪرڻ جي بيحد محبت رکو ٿا
— علامه عبدالوحيد جان سرھندي