080 surah
ھي سورة مَکِّیَّۃٌ آھي . ھِن ۾ 42 آيتون ۽ 1 رڪوع آھن
بيان الرحمان
مُترجم: علامه عبدالوحيد جان سرھندي
عَبَسَ وَتَوَلّىٰٓ 1ۙ
منھن ۾ گُھنڊ وڌائين ۽ مُنھن موڙيائين
— علامه عبدالوحيد جان سرھندياَنْ جَاۗءَهُ الْاَعْـمٰى 2ۭ
ھن ڪري جو وٽس نابين آيو
— علامه عبدالوحيد جان سرھنديوَمَا يُدْرِيْكَ لَعَلَّهٗ يَزَّكّىٰٓ 3ۙ
۽ ڪنھن سمجھايئي جيڪر اُھو سڌرجي ھا
— علامه عبدالوحيد جان سرھندياَوْ يَذَّكَّرُ فَتَنْفَعَهُ الذِّكْرٰى 4ۭ
يا نصيحت ٻڌي ھا، پوءِ اُھا نصيحت ٻڌڻ نفعو ڏئيس ھا
— علامه عبدالوحيد جان سرھندياَمَّا مَنِ اسْتَغْنٰى 5ۙ
پر اهو ماڻهو جيڪو بي پرواهه ٿيو
— علامه عبدالوحيد جان سرھنديفَاَنْتَ لَهٗ تَصَدّٰى 6ۭ
پوءِ توهان (ايمان آڻڻ خاطر) ان جي لاءِ ڪوشش ڪريو ٿا
— علامه عبدالوحيد جان سرھنديوَمَا عَلَيْكَ اَلَّا يَزَّكّٰى 7ۭ
۽ اهو ڇو نٿو پاڪ ٿئي اهو توهان جو ذمون ناهي
— علامه عبدالوحيد جان سرھنديوَاَمَّا مَنْ جَاۗءَكَ يَسْعٰى 8
۽ پر اهو ماڻهو جيڪو توهان وٽ اچي ڪوشش ڪري ٿو
— علامه عبدالوحيد جان سرھنديوَهُوَ يَخْشٰى 9ۙ
۽ اهو الله کان ڊڄي ٿو
— علامه عبدالوحيد جان سرھنديفَاَنْتَ عَنْهُ تَلَهّٰى ۚ10
پوءِ توهان ٻين ڏانهن مشغول ٿيو ٿا
— علامه عبدالوحيد جان سرھنديكَلَّآ اِنَّهَا تَذْكِرَةٌ ۚ11
خبردار ! بيشڪ اها نصيحت آهي
— علامه عبدالوحيد جان سرھنديفَـمَنْ شَاۗءَ ذَكَرَهٗ ۘ12
پوءِ جيڪو چاهي اهو نصيحت حاصل ڪري
— علامه عبدالوحيد جان سرھنديفِيْ صُحُفٍ مُّكَرَّمَةٍ ۙ13
(اها نصيحت) انهن قابلِ احترام صحيفن (آسماني ڪتابن) ۾ آهي
— علامه عبدالوحيد جان سرھنديمَّرْفُوْعَةٍ مُّطَهَّرَةٍۢ ۙ14
جيڪي الله وٽ وڏي شان وارا پاڪ آهن
— علامه عبدالوحيد جان سرھنديبِاَيْدِيْ سَفَرَةٍ ۙ15
(اهڙن ملائڪن يا صالحن) جي هٿان لکيل آهن
— علامه عبدالوحيد جان سرھنديكِرَامٍۢ بَرَرَةٍ ۭ16
جيڪي مڪرم (۽) نيڪوڪار آهن
— علامه عبدالوحيد جان سرھنديقُتِلَ الْاِنْسَانُ مَآ اَكْفَرَهٗ ۭ17
انسان قتل ڪيو وڃي (جو الله جي نعمتن جي باوجود) ڪهڙو نه ناشڪر آهي
— علامه عبدالوحيد جان سرھنديمِنْ اَيِّ شَيْءٍ خَلَقَهٗ ۭ18
اهو ڪهڙي شيءِ مان پيدا ٿيو؟
— علامه عبدالوحيد جان سرھنديمِنْ نُّطْفَةٍ ۭ خَلَقَهٗ فَقَدَّرَهٗ ۙ19
هڪ نطفي مان ان کي پيدا ڪيو، پوءِ ان کي مختلف مرحلن مان ڪڍيو
— علامه عبدالوحيد جان سرھنديثُـمَّ السَّبِيْلَ يَسَّرَهٗ ۙ20
ان کان پوءِ ان لاءِ رستو آسان ڪيو
— علامه عبدالوحيد جان سرھندي