1

الۡفَاتِحَۃِ

1 رڪوع 7 آيتون
2

الۡبَقَرَۃِ

40 رڪوع 286 آيتون
3

اٰلِ عِمۡرٰنَ

20 رڪوع 200 آيتون
4

النِّسَآءِ

24 رڪوع 176 آيتون
5

المَآئِدَۃِ

16 رڪوع 120 آيتون
6

الۡاَنۡعَامِ

20 رڪوع 165 آيتون
7

الۡاَعۡرَافِ

24 رڪوع 206 آيتون
8

الۡاَنۡفَالِ

10 رڪوع 75 آيتون
9

التَّوۡبَۃِ

16 رڪوع 129 آيتون
10

یُوۡنُسَ

11 رڪوع 109 آيتون
11

ہُوۡدٍ

10 رڪوع 123 آيتون
12

یُوسُفَ

12 رڪوع 111 آيتون
13

الرَّعۡدِ

6 رڪوع 43 آيتون
14

اِبۡرٰہِیۡمَ

7 رڪوع 52 آيتون
15

الۡحِجۡرِ

6 رڪوع 99 آيتون
16

النَّحۡلِ

16 رڪوع 128 آيتون
17

بَنِیۡۤ اسۡرَآءِیۡلَ

12 رڪوع 111 آيتون
18

الۡکَہۡفِ

12 رڪوع 110 آيتون
19

مَرۡیَمَ

6 رڪوع 98 آيتون
20

طٰہٰ

8 رڪوع 135 آيتون
21

الۡانۡۢبِیَآءِ

7 رڪوع 112 آيتون
22

الۡحَجِّ

10 رڪوع 78 آيتون
23

الۡمُؤۡمِنُوۡنَ

6 رڪوع 118 آيتون
24

النُّوۡرِ

9 رڪوع 64 آيتون
25

الۡفُرۡقَانِ

6 رڪوع 77 آيتون
26

الشُّعَرَآءِ

11 رڪوع 227 آيتون
27

النَّمۡلِ

7 رڪوع 93 آيتون
28

الۡقَصَصِ

9 رڪوع 88 آيتون
29

الۡعَنۡکَبُوۡتِ

7 رڪوع 69 آيتون
30

الرُّوۡمِ

6 رڪوع 60 آيتون
31

لُقۡمٰنَ

4 رڪوع 34 آيتون
32

السَّجۡدَۃِ

3 رڪوع 30 آيتون
33

الۡاَحۡزَابِ

9 رڪوع 73 آيتون
34

سَـبَاٍ

6 رڪوع 54 آيتون
35

فَـاطِرٍ

5 رڪوع 45 آيتون
36

یٰسٓ

5 رڪوع 83 آيتون
37

الصّٰٓفّٰت

5 رڪوع 182 آيتون
38

صٓ

5 رڪوع 88 آيتون
39

الزُّمَرِ

8 رڪوع 75 آيتون
40

الۡمُؤۡمِنِ

9 رڪوع 85 آيتون
41

حٰمٓ السَّجۡدَۃِ

6 رڪوع 54 آيتون
42

الشُّوۡرٰی

5 رڪوع 53 آيتون
43

الزُّخۡرُفِ

7 رڪوع 89 آيتون
44

الدُّخَانِ

3 رڪوع 59 آيتون
45

الۡجَاثِیَۃِ

4 رڪوع 37 آيتون
46

الۡاَحۡقَافِ

4 رڪوع 35 آيتون
47

مُحَمَّدٍ

4 رڪوع 38 آيتون
48

الۡفَتۡحِ

4 رڪوع 29 آيتون
49

الۡحُجُرٰتِ

2 رڪوع 18 آيتون
50

قٓ

3 رڪوع 45 آيتون
51

الذّٰرِیٰتِ

3 رڪوع 60 آيتون
52

الطُّوۡرِ

2 رڪوع 49 آيتون
53

النَّجۡمِ

3 رڪوع 62 آيتون
54

الۡقَمَرِ

3 رڪوع 55 آيتون
55

الرَّحۡمٰنِ

3 رڪوع 78 آيتون
56

الۡوَاقِعَۃِ

3 رڪوع 96 آيتون
57

الۡحَدِیۡدِ

4 رڪوع 29 آيتون
58

الۡمُجَادَلَۃِ

3 رڪوع 22 آيتون
59

الۡحَشۡرِ

3 رڪوع 24 آيتون
60

الۡمُمۡتَحِنَۃِ

2 رڪوع 13 آيتون
61

الصَّفِّ

2 رڪوع 14 آيتون
62

الۡجُمُعَۃِ

2 رڪوع 11 آيتون
63

الۡمُنٰفِقُوۡنَ

2 رڪوع 11 آيتون
64

التَّغَابُنِ

2 رڪوع 18 آيتون
65

الطَّلَاقِ

2 رڪوع 12 آيتون
66

التَّحۡرِیۡمِ

2 رڪوع 12 آيتون
67

الۡمُلۡکِ

2 رڪوع 30 آيتون
68

الۡقَلَمِ

2 رڪوع 52 آيتون
69

الۡحَآقَّــۃِ

2 رڪوع 52 آيتون
70

الۡمَعَارِجِ

2 رڪوع 44 آيتون
71

نُوۡحٍ

2 رڪوع 28 آيتون
72

الۡجِنِّ

2 رڪوع 28 آيتون
73

الۡمُزَّمِّلِ

2 رڪوع 20 آيتون
74

الۡمُدَّثِّرِ

2 رڪوع 56 آيتون
75

الۡقِیٰمَۃِ

2 رڪوع 40 آيتون
76

الدَّھۡرِ

2 رڪوع 31 آيتون
77

الۡمُرۡسَلٰتِ

2 رڪوع 50 آيتون
78

النَّبَاِ

2 رڪوع 40 آيتون
79

النّٰزِعٰتِ

2 رڪوع 46 آيتون
80

عَبَـسَ

1 رڪوع 42 آيتون
81

التَّکۡوِیۡرِ

1 رڪوع 29 آيتون
82

الۡاِنۡفِطَارِ

1 رڪوع 19 آيتون
83

المُطَفِّفِیۡنَ

1 رڪوع 36 آيتون
84

الاِنۡشقَاقِ

1 رڪوع 25 آيتون
85

الۡبُرُوۡجِ

1 رڪوع 22 آيتون
86

الطَّارِقِ

1 رڪوع 17 آيتون
87

الۡاَعۡلٰی

1 رڪوع 19 آيتون
88

الۡغَاشِیَۃِ

1 رڪوع 26 آيتون
89

الۡفَجۡرِ

1 رڪوع 30 آيتون
90

الۡبَلَدِ

1 رڪوع 20 آيتون
91

الشَّمۡسِ

1 رڪوع 15 آيتون
92

الَّیۡلِ

1 رڪوع 21 آيتون
93

الضُّحٰی

1 رڪوع 11 آيتون
94

اَلَمۡ نَشۡرَحَ

1 رڪوع 8 آيتون
95

التِّــیۡنِ

1 رڪوع 8 آيتون
96

الۡعَـلَقِ

1 رڪوع 19 آيتون
97

الۡقَدۡرِ

1 رڪوع 5 آيتون
98

الۡبَـیِّنَـۃِ

1 رڪوع 8 آيتون
99

الزِّلۡزَالِ

1 رڪوع 8 آيتون
100

الۡعٰدِیٰتِ

1 رڪوع 11 آيتون
101

الۡقَارِعَۃِ

1 رڪوع 11 آيتون
102

التَّکَاثُرِ

1 رڪوع 8 آيتون
103

الۡعَصۡرِ

1 رڪوع 3 آيتون
104

الۡہُمَزَۃِ

1 رڪوع 9 آيتون
105

الۡفِیۡـلِ

1 رڪوع 5 آيتون
106

قُرَیۡشٍ

1 رڪوع 4 آيتون
107

الۡمَاعُوۡنِ

1 رڪوع 7 آيتون
108

الۡکَوۡثَرِ

1 رڪوع 3 آيتون
109

الۡکٰفِرُوۡنَ

1 رڪوع 6 آيتون
110

النَّصۡرِ

1 رڪوع 3 آيتون
111

اللَّھَبِ

1 رڪوع 5 آيتون
112

الۡاِخۡلَاصِ

1 رڪوع 4 آيتون
113

الۡفَلَقِ

1 رڪوع 5 آيتون
114

النَّاسِ

1 رڪوع 6 آيتون

085 surah

ھي سورة مَکِّیَّۃٌ آھي . ھِن ۾ 22 آيتون ۽ 1 رڪوع آھن

واپس وڃو

بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ

85:1

وَالسَّمَاۗءِ ذَاتِ الْبُرُوْجِ 1‏۝ۙ

قسم آهي آسمان برجن واري جو .

— مولانا محمد ادريس ڏاھري

بُرجن واري آسمان جو قسم آهي

— مولانا محمد مدني

قسم آهي بُرجن واري آسمان جو.

— عبدالسلام ڀُٽو

85:2

وَالْيَوْمِ الْمَوْعُوْدِ 2‏۝ۙ

۽ وعدي ڪيل ڏينهن جو .

— مولانا محمد ادريس ڏاھري

۽ وعدي ڪيل ڏينهن (قيامت) جو

— مولانا محمد مدني

قسم آهي وعدي ڪيل ڏينھن (يعني قيامت) جو.

— عبدالسلام ڀُٽو

85:3

وَشَاهِدٍ وَّمَشْهُوْدٍ 3‏۝ۭ

۽ شاهد جو ۽ شاهدي ڏنل جو .

— مولانا محمد ادريس ڏاھري

۽ حاضر ٿيندڙ ۽ حاضر ٿيل جو (جن جو قصو هيءُ آهي ته)

— مولانا محمد مدني

۽ قسم آهي شاهدي ڏيڻ واري ۽ جنھن تي شاهدي ڏني وڃي اُن جو.

— عبدالسلام ڀُٽو

85:4

قُتِلَ اَصْـحٰبُ الْاُخْدُوْدِ 4‏۝ۙ

لعنت ڪيا ويا خندقن وارا .

— مولانا محمد ادريس ڏاھري

کاهي جنهن ۾ گهڻي ٻارڻ واري باهه هئي

— مولانا محمد مدني

ته کڏا کوٽڻ وارن تي لعنت هجي.

— عبدالسلام ڀُٽو

85:5

النَّارِ ذَاتِ الْوَقُوْدِ 5‏۝ۙ

باهه، گهڻي ٻرندڙ ڪاٺ واري .

— مولانا محمد ادريس ڏاھري

تنهن جي کوٽيندڙن تي ان وقت لعنت پئي

— مولانا محمد مدني

انهن کڏن ۾ ڀڙڪندڙ باهه هئي.

— عبدالسلام ڀُٽو

85:6

اِذْ هُمْ عَلَيْهَا قُعُوْدٌ 6‏۝ۙ

جڏهن اهي ان تي وهندڙ هئا .

— مولانا محمد ادريس ڏاھري

جنهن وقت اهي ان (کاهيءَ جي ڪنارن) تي ويٺل هئا.

— مولانا محمد مدني

جڏهن اهي ماڻهو (باهه سان ڀڙڪندڙ) کڏن جي مٿان ويٺا هئا.

— عبدالسلام ڀُٽو

85:7

وَّهُمْ عَلٰي مَا يَفْعَلُوْنَ بِالْمُؤْمِنِيْنَ شُهُوْدٌ 7‏۝ۭ

۽ اهي ان تي جيڪو ڪن پيا مؤمنن سان ڏسندڙ هئا .

— مولانا محمد ادريس ڏاھري

۽ هنن جيڪي ايمان وارن سان ڪيو ٿي تنهن کي اهي (پاڻ) ڏسي رهيا هئا

— مولانا محمد مدني

مؤمنن سان جيڪو ڪجهه ڪري رهيا هئا تنھن کي هو ڏسي رهيا هئا.

— عبدالسلام ڀُٽو

85:8

وَمَا نَقَمُوْا مِنْهُمْ اِلَّآ اَنْ يُّؤْمِنُوْا بِاللّٰهِ الْعَزِيْزِ الْحَمِيْدِ 8‏۝ۙ

۽ نه ٿي بدلو ورتائون انهن کان مگر هي جو ايمان آڻين پيا الله، غالب، ساراهيل تي .

— مولانا محمد ادريس ڏاھري

۽ انهن مان هنن هن کان سواءِ ڪو عيب نه ڪڍيو ته انهن ان زبردست ساراهيل الله تي ايمان آندو هو

— مولانا محمد مدني

ايمان وارن کان رڳو ان ڳالهه تي وير وٺن پيا ته انهن زبردست ۽ تعريف جي لائق الله تعالى جي ذات تي پڪو ايمان آندو هو.

— عبدالسلام ڀُٽو

85:9

الَّذِيْ لَهٗ مُلْكُ السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضِ ۭ وَاللّٰهُ عَلٰي كُلِّ شَيْءٍ شَهِيْدٌ 9۝ۭ‏

اهو (الله) جو ان جي آهي بادشاهي آسمانن ۽ زمين ۾ ۽ الله هر شيءِ کي ڏسندڙ آهي .

— مولانا محمد ادريس ڏاھري

جنهن جي آسمانن ۽ زمين جي بادشاهي آهي. ۽ الله سڀ ڪنهن شيءِ کان باخبر آهي.

— مولانا محمد مدني

جنھن جي آسمانن ۽ زمين تي بادشاهي آهي ۽ الله تعالى هر شيءِ کي ڏسي رهيو آهي.

— عبدالسلام ڀُٽو

85:10

اِنَّ الَّذِيْنَ فَتَنُوا الْمُؤْمِنِيْنَ وَالْمُؤْمِنٰتِ ثُـمَّ لَمْ يَتُوْبُوْا فَلَهُمْ عَذَابُ جَهَنَّمَ وَلَهُمْ عَذَابُ الْحَرِيْقِ ۝ۭ10

بيشڪ جن ايذايو مؤمنن ۽ مؤمنياڻين کي ان کان پوءِ نه توبہ ڪيائون پوءِ انهن جي لاءِ جهنم جو عذاب آهي ۽ انهن جي لاءِ ساڙيندڙ باهه جو عذاب آهي .

— مولانا محمد ادريس ڏاھري

بيشڪ جن ايمان وارن ۽ ايمان وارين کي ايذايو وري توبه نه ڪيائون تن لاءِ جهنم جو عذاب آهي ۽ انهن لاءِ ساڙيندڙ باهه جي سزا آهي.

— مولانا محمد مدني

بيشڪ جن ماڻهن ايمان وارن مردن ۽ عورتن کي تڪليف پھچائي پوءِ (ان عمل تي) توبہ نه ڪئي ته انهن لاءِ دوزخ جو ساڙيندڙ عذاب آهي.

— عبدالسلام ڀُٽو

85:11

اِنَّ الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا وَعَـمِلُوا الصّٰلِحٰتِ لَهُمْ جَنّٰتٌ تَـجْرِيْ مِنْ تَـحْتِهَا الْاَنْهٰرُ ۀ ذٰلِكَ الْفَوْزُ الْكَبِيْرُ ۝ۭ11

بيشڪ جن ايمان آندو ۽ صالح عمل ڪيائون انهن جي لاءِ بهشت آهن جو وهن پيون انهن جي هيٺان نهرون اها ڪاميابي وڏي آهي .

— مولانا محمد ادريس ڏاھري

بيشڪ جن ايمان آندو ۽ چڱا ڪم ڪيا تن لاءِ باغ آهن جن جي هيٺان واهه وهن ٿا. اهائي وڏي ڪاميابي آهي.

— مولانا محمد مدني

بيشڪ جن ماڻهن ايمان آندو ۽ نيڪ عمل ڪيا، تن لاءِ اهڙا باغ آهن جن جي هيٺان (مختلف قسم جون) نھرون وهن ٿيون (حقيقت ۾) اهائي وڏي ڪاميابي آهي.

— عبدالسلام ڀُٽو

85:12

اِنَّ بَطْشَ رَبِّكَ لَشَدِيْدٌ ۝ۭ12

بيشڪ تنهنجي رب جي پڪڙ البته سخت آهي .

— مولانا محمد ادريس ڏاھري

بيشڪ تنهنجي پاليندڙ جي پڪڙ ڏاڍي سخت آهي

— مولانا محمد مدني

بيشڪ تنھنجي پالڻھار جي پڪڙ تمام سخت آهي.

— عبدالسلام ڀُٽو

85:13

اِنَّهٗ هُوَ يُبْدِئُ وَيُعِيْدُ ۝ۚ13

بيشڪ اهو ئي پهريان پيدا ڪري ٿو ۽ ورائي پيدا ڪندو .

— مولانا محمد ادريس ڏاھري

بيشڪ اهوئي نئين سِر پيدا ڪري ٿو ۽ وري ٻيهر پيدا ڪندو.

— مولانا محمد مدني

بيشڪ هو پھريون ڀيرو پيدا ڪري ٿو ۽ وري ٻيھر به پيدا ڪندو.

— عبدالسلام ڀُٽو

85:14

وَهُوَ الْغَفُوْرُ الْوَدُوْدُ ۝ۙ14

۽ اهو ئي بخشڻهار، محبت ڪندڙ آهي .

— مولانا محمد ادريس ڏاھري

۽ اهوئي گهڻو معاف ڪندڙ گهڻي محبت ڪرڻ وارو

— مولانا محمد مدني

اُهو ئي وڏو معاف ڪندڙ ۽ (مخلوق سان) وڏي محبت رکڻ وارو آهي.

— عبدالسلام ڀُٽو

85:15

ذُو الْعَرْشِ الْمَجِيْدُ ۝ۙ15

عرش جو مالڪ شان وارو آهي .

— مولانا محمد ادريس ڏاھري

عرش جو مالڪ وڏي شان وارو ارادو ڪري تنهن کي

— مولانا محمد مدني

هو وڏو شانائتو عرش جو مالڪ آهي.

— عبدالسلام ڀُٽو

85:16

فَعَّالٌ لِّمَا يُرِيْدُ ۝ۭ16

ڪندڙ آهي جيڪو ارادو ڪري ٿو .

— مولانا محمد ادريس ڏاھري

جنهن جو پورو ڪري ڇڏڻ وارو آهي.

— مولانا محمد مدني

جيڪو چاهيندو آهي، ڪري ڇڏيندو آهي.

— عبدالسلام ڀُٽو

85:17

هَلْ اَتٰىكَ حَدِيْثُ الْجُــنُوْدِ ؀ۙ17

ڇا آئي تو وٽ ڳالهه لشڪرن جي .

— مولانا محمد ادريس ڏاھري

(اي پيغمبر) ڇا توکي لشڪرن

— مولانا محمد مدني

ڇا تو وٽ لشڪرن جي واقعي جي خبر پھتي آهي؟

— عبدالسلام ڀُٽو

85:18

فِرْعَوْنَ وَثَـمُــوْدَ ؀ۭ18

فرعون ۽ ثمود جي .

— مولانا محمد ادريس ڏاھري

فرعون ۽ ثمود جي ڳالهه پهتي آهي

— مولانا محمد مدني

فرعون ۽ ثمود جي لشڪرن جي.

— عبدالسلام ڀُٽو

85:19

بَلِ الَّذِيْنَ كَفَرُوْا فِيْ تَكْذِيْبٍ ؀ۙ19

بلڪ جن ڪفر ڪيو ڪوڙو چوڻ ۾ آهن .

— مولانا محمد ادريس ڏاھري

پر ڪافر ڪوڙي ڪرڻ ۾ لڳا پيا آهن

— مولانا محمد مدني

پر ڪافر ماڻهو (پوءِ به) ڪوڙو ڪرڻ ۾ لڳا پيا آهن.

— عبدالسلام ڀُٽو

85:20

وَّاللّٰهُ مِنْ وَّرَاۗىِٕهِمْ مُّحِيْــطٌ ؀ۚ20

۽ الله چوڌاري انهن جي گيهراءُ ڪندڙ آهي .

— مولانا محمد ادريس ڏاھري

۽ الله انهن جي پٺيان (انهن کي)گهيرو ڪندڙ آهي.

— مولانا محمد مدني

الله تعالى کين هر طرف کان گهيري ۾ وٺي ڇڏيو آهي.

— عبدالسلام ڀُٽو

سيٽنگ

ڏيک / نظارو
اکرن جي سائيز
عربي
سنڌي
ترجما
چونڊيل ترجما
تفھيم القرآن، قرآن جو پيغام ۽ 7 ٻيا
تفسير
ڪوبہ تفسير چونڊيل ناھي
مُترجم
تفسير

اڄ جي چونڊ آيت

كَدَاْبِ اٰلِ فِرْعَوْنَ ۙ وَالَّذِيْنَ مِنْ قَبْلِهِمْ ۭ كَذَّبُوْا بِاٰيٰتِنَا ۚ فَاَخَذَھُمُ اللّٰهُ بِذُنُوْبِهِمْ وَاللّٰهُ شَدِيْدُ الْعِقَابِ ؀11

(انهن جو حال) فرعونين ۽ انهن جهڙو آهي جيڪي کانئن اڳي هيا ڪوڙو چيائون اسان جي آيتن کي پوءِ پڪڙيو انهن کي الله انهن جي گناهن جي ڪري ۽ الله سخت عذاب ڏيندڙ آهي .

#3:11 احسنُ البيان - مولانا محمد ادريس ڏاھري

نماز جا وقت

فجر 00:00
ظھر 00:00
عصر 00:00
مغرب 00:00
عشاء 00:00