1

الۡفَاتِحَۃِ

1 رڪوع 7 آيتون

2

الۡبَقَرَۃِ

40 رڪوع 286 آيتون

3

اٰلِ عِمۡرٰنَ

20 رڪوع 200 آيتون

4

النِّسَآءِ

24 رڪوع 176 آيتون

5

المَآئِدَۃِ

16 رڪوع 120 آيتون

6

الۡاَنۡعَامِ

20 رڪوع 165 آيتون

7

الۡاَعۡرَافِ

24 رڪوع 206 آيتون

8

الۡاَنۡفَالِ

10 رڪوع 75 آيتون

9

التَّوۡبَۃِ

16 رڪوع 129 آيتون

10

یُوۡنُسَ

11 رڪوع 109 آيتون

11

ہُوۡدٍ

10 رڪوع 123 آيتون

12

یُوسُفَ

12 رڪوع 111 آيتون

13

الرَّعۡدِ

6 رڪوع 43 آيتون

14

اِبۡرٰہِیۡمَ

7 رڪوع 52 آيتون

15

الۡحِجۡرِ

6 رڪوع 99 آيتون

16

النَّحۡلِ

16 رڪوع 128 آيتون

17

بَنِیۡۤ اسۡرَآءِیۡلَ

12 رڪوع 111 آيتون

18

الۡکَہۡفِ

12 رڪوع 110 آيتون

19

مَرۡیَمَ

6 رڪوع 98 آيتون

20

طٰہٰ

8 رڪوع 135 آيتون

21

الۡانۡۢبِیَآءِ

7 رڪوع 112 آيتون

22

الۡحَجِّ

10 رڪوع 78 آيتون

23

الۡمُؤۡمِنُوۡنَ

6 رڪوع 118 آيتون

24

النُّوۡرِ

9 رڪوع 64 آيتون

25

الۡفُرۡقَانِ

6 رڪوع 77 آيتون

26

الشُّعَرَآءِ

11 رڪوع 227 آيتون

27

النَّمۡلِ

7 رڪوع 93 آيتون

28

الۡقَصَصِ

9 رڪوع 88 آيتون

29

الۡعَنۡکَبُوۡتِ

7 رڪوع 69 آيتون

30

الرُّوۡمِ

6 رڪوع 60 آيتون

31

لُقۡمٰنَ

4 رڪوع 34 آيتون

32

السَّجۡدَۃِ

3 رڪوع 30 آيتون

33

الۡاَحۡزَابِ

9 رڪوع 73 آيتون

34

سَـبَاٍ

6 رڪوع 54 آيتون

35

فَـاطِرٍ

5 رڪوع 45 آيتون

36

یٰسٓ

5 رڪوع 83 آيتون

37

الصّٰٓفّٰت

5 رڪوع 182 آيتون

38

صٓ

5 رڪوع 88 آيتون

39

الزُّمَرِ

8 رڪوع 75 آيتون

40

الۡمُؤۡمِنِ

9 رڪوع 85 آيتون

41

حٰمٓ السَّجۡدَۃِ

6 رڪوع 54 آيتون

42

الشُّوۡرٰی

5 رڪوع 53 آيتون

43

الزُّخۡرُفِ

7 رڪوع 89 آيتون

44

الدُّخَانِ

3 رڪوع 59 آيتون

45

الۡجَاثِیَۃِ

4 رڪوع 37 آيتون

46

الۡاَحۡقَافِ

4 رڪوع 35 آيتون

47

مُحَمَّدٍ

4 رڪوع 38 آيتون

48

الۡفَتۡحِ

4 رڪوع 29 آيتون

49

الۡحُجُرٰتِ

2 رڪوع 18 آيتون

50

قٓ

3 رڪوع 45 آيتون

51

الذّٰرِیٰتِ

3 رڪوع 60 آيتون

52

الطُّوۡرِ

2 رڪوع 49 آيتون

53

النَّجۡمِ

3 رڪوع 62 آيتون

54

الۡقَمَرِ

3 رڪوع 55 آيتون

55

الرَّحۡمٰنِ

3 رڪوع 78 آيتون

56

الۡوَاقِعَۃِ

3 رڪوع 96 آيتون

57

الۡحَدِیۡدِ

4 رڪوع 29 آيتون

58

الۡمُجَادَلَۃِ

3 رڪوع 22 آيتون

59

الۡحَشۡرِ

3 رڪوع 24 آيتون

60

الۡمُمۡتَحِنَۃِ

2 رڪوع 13 آيتون

61

الصَّفِّ

2 رڪوع 14 آيتون

62

الۡجُمُعَۃِ

2 رڪوع 11 آيتون

63

الۡمُنٰفِقُوۡنَ

2 رڪوع 11 آيتون

64

التَّغَابُنِ

2 رڪوع 18 آيتون

65

الطَّلَاقِ

2 رڪوع 12 آيتون

66

التَّحۡرِیۡمِ

2 رڪوع 12 آيتون

67

الۡمُلۡکِ

2 رڪوع 30 آيتون

68

الۡقَلَمِ

2 رڪوع 52 آيتون

69

الۡحَآقَّــۃِ

2 رڪوع 52 آيتون

70

الۡمَعَارِجِ

2 رڪوع 44 آيتون

71

نُوۡحٍ

2 رڪوع 28 آيتون

72

الۡجِنِّ

2 رڪوع 28 آيتون

73

الۡمُزَّمِّلِ

2 رڪوع 20 آيتون

74

الۡمُدَّثِّرِ

2 رڪوع 56 آيتون

75

الۡقِیٰمَۃِ

2 رڪوع 40 آيتون

76

الدَّھۡرِ

2 رڪوع 31 آيتون

77

الۡمُرۡسَلٰتِ

2 رڪوع 50 آيتون

78

النَّبَاِ

2 رڪوع 40 آيتون

79

النّٰزِعٰتِ

2 رڪوع 46 آيتون

80

عَبَـسَ

1 رڪوع 42 آيتون

81

التَّکۡوِیۡرِ

1 رڪوع 29 آيتون

82

الۡاِنۡفِطَارِ

1 رڪوع 19 آيتون

83

المُطَفِّفِیۡنَ

1 رڪوع 36 آيتون

84

الاِنۡشقَاقِ

1 رڪوع 25 آيتون

85

الۡبُرُوۡجِ

1 رڪوع 22 آيتون

86

الطَّارِقِ

1 رڪوع 17 آيتون

87

الۡاَعۡلٰی

1 رڪوع 19 آيتون

88

الۡغَاشِیَۃِ

1 رڪوع 26 آيتون

89

الۡفَجۡرِ

1 رڪوع 30 آيتون

90

الۡبَلَدِ

1 رڪوع 20 آيتون

91

الشَّمۡسِ

1 رڪوع 15 آيتون

92

الَّیۡلِ

1 رڪوع 21 آيتون

93

الضُّحٰی

1 رڪوع 11 آيتون

94

اَلَمۡ نَشۡرَحَ

1 رڪوع 8 آيتون

95

التِّــیۡنِ

1 رڪوع 8 آيتون

96

الۡعَـلَقِ

1 رڪوع 19 آيتون

97

الۡقَدۡرِ

1 رڪوع 5 آيتون

98

الۡبَـیِّنَـۃِ

1 رڪوع 8 آيتون

99

الزِّلۡزَالِ

1 رڪوع 8 آيتون

100

الۡعٰدِیٰتِ

1 رڪوع 11 آيتون

101

الۡقَارِعَۃِ

1 رڪوع 11 آيتون

102

التَّکَاثُرِ

1 رڪوع 8 آيتون

103

الۡعَصۡرِ

1 رڪوع 3 آيتون

104

الۡہُمَزَۃِ

1 رڪوع 9 آيتون

105

الۡفِیۡـلِ

1 رڪوع 5 آيتون

106

قُرَیۡشٍ

1 رڪوع 4 آيتون

107

الۡمَاعُوۡنِ

1 رڪوع 7 آيتون

108

الۡکَوۡثَرِ

1 رڪوع 3 آيتون

109

الۡکٰفِرُوۡنَ

1 رڪوع 6 آيتون

110

النَّصۡرِ

1 رڪوع 3 آيتون

111

اللَّھَبِ

1 رڪوع 5 آيتون

112

الۡاِخۡلَاصِ

1 رڪوع 4 آيتون

113

الۡفَلَقِ

1 رڪوع 5 آيتون

114

النَّاسِ

1 رڪوع 6 آيتون

81:1

اِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ ۽ 1‏۝

جڏهن سج بي نور ڪيو ويندو .

— مولانا محمد ادريس ڏاھري

جڏهن سج کي ويڙهيو ويندو

— مولانا محمد مدني

جڏهن سج کي ويڙهيو ويندو.

— عبدالسلام ڀُٽو

---

81:2

وَاِذَا النُّجُوْمُ انْكَدَرَتْ ۽ 2‏۝

۽ جڏهن تارا ڪرندا .

— مولانا محمد ادريس ڏاھري

۽ جڏهن تارا ڪري ٽڙي پکڙجي پوندا

— مولانا محمد مدني

جڏهن تارا بي نور ٿي ٽڙي پکڙجي ويندا.

— عبدالسلام ڀُٽو

---

81:3

وَاِذَا الْجِبَالُ سُيِّرَتْ 3‏۝

۽ جڏهن جبل سيرڪرايا ويندا .

— مولانا محمد ادريس ڏاھري

۽ جڏهن جبلن کي هلايو ويندو

— مولانا محمد مدني

جڏهن جبل (مٽي ڪري) اُڏاريا ويندا.

— عبدالسلام ڀُٽو

---

81:4

وَاِذَا الْعِشَارُ عُطِّلَتْ ۽ 4‏۝

۽ جڏهن ڏهن مهينن جون ڍُڪيون ڏاچيون بيڪار ڇڏيون وينديون .

— مولانا محمد ادريس ڏاھري

۽ جڏهن ڏهن مهينن جون ڍڪيون ڏاچيون (ڌنار کان سواءِ) ڇوٽ ڇڏيون وينديون

— مولانا محمد مدني

جڏهن ڏهن مھينن جون ڍُڪيون (ڏاچيون) آزاد ڇڏيون وينديون.

— عبدالسلام ڀُٽو

---

81:5

وَاِذَا الْوُحُوْشُ حُشِرَتْ ۽ 5‏۝

۽ جڏهن وحشي جانور گڏ ڪيا ويندا .

— مولانا محمد ادريس ڏاھري

۽ جڏهن جهنگلي جانورن کي (ماڻهن سان) گڏ ڪيو ويندو

— مولانا محمد مدني

جڏهن سڀني جهنگلي جانورن کي (هڪ هنڌ) گڏ ڪيو ويندو.

— عبدالسلام ڀُٽو

---

81:6

وَاِذَا الْبِحَارُ سُجِّرَتْ ۽ 6‏۝

۽ جڏهن سمنڊ ٻاريا ويندا .

— مولانا محمد ادريس ڏاھري

۽ جڏهن (کارا ۽ مٺا) درياه (باه وانگر) تپايا ويندا

— مولانا محمد مدني

جڏهن سمنڊن کي (باهه وانگر) ڀڙڪايو ويندو.

— عبدالسلام ڀُٽو

---

81:7

وَاِذَا النُّفُوْسُ زُوِّجَتْ ۽ 7‏۝

۽ جڏهن نفس جوڙيا ويندا .

— مولانا محمد ادريس ڏاھري

۽ جڏهن سڀئي شخص ملايا ويندا

— مولانا محمد مدني

جڏهن روح جسمن سان ملايا ويندا.

— عبدالسلام ڀُٽو

---

81:8

وَاِذَا الْمَوْءٗدَةُ سُىِٕلَتْ ۽ 8‏۝

۽ جڏهن جيئريون پوريلون پڇا ڪيون وينديون .

— مولانا محمد ادريس ڏاھري

۽ جڏهن جيئري پوريل نياڻي پڇي ويندي

— مولانا محمد مدني

جڏهن جيئري پوريل نياڻيءَ کان پڇيو ويندو.

— عبدالسلام ڀُٽو

---

81:9

بِاَيِّ ذَنْۢبٍ قُتِلَتْ 9‏۝ۚ

ته ڪهڙي گناهه جي ڪري قتل ڪيون ويون .

— مولانا محمد ادريس ڏاھري

ته ڪهڙي گناهه ڪري ماري ويئي هئي؟

— مولانا محمد مدني

ته هوءَ ڪهڙي ڏوهه ۾ قتل ڪئي وئي هئي؟

— عبدالسلام ڀُٽو

---

81:10

وَاِذَا الصُّحُفُ نُشِرَتْ ۽ ۝10

۽ جڏهن اعمالناما کوليا ويندا .

— مولانا محمد ادريس ڏاھري

۽ جڏهن (عملن جا) دفتر کوليا ويندا

— مولانا محمد مدني

جڏهن اعمال ناما کوليا ويندا.

— عبدالسلام ڀُٽو

---

81:11

وَاِذَا السَّمَاۗءُ كُشِطَتْ ۽ ۝11

۽ جڏهن آسمان ڇليا ويندا .

— مولانا محمد ادريس ڏاھري

۽ جڏهن آسمان جي کل لاٿي ويندي

— مولانا محمد مدني

جڏهن آسمان کي پردا هٽائي چٽو ڪيو ويندو.

— عبدالسلام ڀُٽو

---

81:12

وَاِذَا الْجَــحِيْمُ سُعِّرَتْ ۽ ۝12

۽ جڏهن دوزخ سخت ٻاريو ويندو .

— مولانا محمد ادريس ڏاھري

۽ جڏهن دوزخ جي باهه ڀڙڪائي ويندي

— مولانا محمد مدني

جڏهن دوزخ کي ڀڙڪايو ويندو.

— عبدالسلام ڀُٽو

---

81:13

وَاِذَا الْـجَنَّةُ اُزْلِفَتْ ۽ ۝13

۽ جڏهن جنت ويجهي ڪئي ويندي ته .

— مولانا محمد ادريس ڏاھري

۽ جڏهن جنت کي ويجهو ڪيو ويندو

— مولانا محمد مدني

۽ جڏهن جنت کي ويجهو ڪيو ويندو.

— عبدالسلام ڀُٽو

---

81:14

عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّآ اَحْضَرَتْ ۝ۭ14

ڄاڻندو هر نفس اهو جيڪو حاضر ڪيو هوندائين .

— مولانا محمد ادريس ڏاھري

تڏهن سڀڪو شخص انهن (عملن) کي ڄاڻندو جن کي پاڻ سان کڻي آيو هوندو.

— مولانا محمد مدني

ته پوءِ ئي هر ماڻهوءَ کي خبر پئجي ويندي ته هُو (پاڻ سان گڏ) ڇا کڻي آيو آهي؟

— عبدالسلام ڀُٽو

---

81:15

فَلَآ اُقْسِمُ بِالْخُنَّسِ ۝ۙ15

پوءِ قسم کڻان ٿو پوئتي هٽندڙ تارن جو .

— مولانا محمد ادريس ڏاھري

پوءِ قسم کڻان ٿو پٺتي هٽندڙن

— مولانا محمد مدني

مان پوئتي هٽندڙ تارن جو قسم کڻان ٿو.

— عبدالسلام ڀُٽو

---

81:16

الْجَوَارِ الْكُنَّسِ ۝ۙ16

سڌو هلندڙن، رڪجندڙن جو .

— مولانا محمد ادريس ڏاھري

سڌو هلندڙن، لڪندڙ (تارن) جو

— مولانا محمد مدني

جيڪي سڌو هلندي هلندي لڪي به ويندا آهن.

— عبدالسلام ڀُٽو

---

81:17

وَالَّيْلِ اِذَا عَسْعَسَ ۝ۙ17

۽ رات جو جڏهن وڃڻ واري ٿئي .

— مولانا محمد ادريس ڏاھري

۽ رات جو (قسم) جڏهن اچي ٿي

— مولانا محمد مدني

قسم آهي رات جو جڏهن وڃڻ لڳي.

— عبدالسلام ڀُٽو

---

81:18

وَالصُّبْحِ اِذَا تَنَفَّسَ ۝ۙ18

۽ صبح جو جڏهن اچڻ واري ٿئي ٿي .

— مولانا محمد ادريس ڏاھري

۽ صبح جو جڏهن ظاهر ٿئي ٿو

— مولانا محمد مدني

۽ قسم آهي صبح جو جڏهن اچڻ لڳي.

— عبدالسلام ڀُٽو

---

81:19

اِنَّهٗ لَقَوْلُ رَسُوْلٍ كَرِيْمٍ ۝ۙ19

بيشڪ اهو آندل قول رسول عزت واري جو آهي .

— مولانا محمد ادريس ڏاھري

ته اهو (قرآن) خوبين واري قاصد (جبريل) جو ڪلام آهي

— مولانا محمد مدني

ته بيشڪ هي (قرآن) وڏي عزت ڀرئي موڪليل (ملائڪ) جو (ٻڌايل) ڪلام آهي.

— عبدالسلام ڀُٽو

---

81:20

ذِيْ قُوَّةٍ عِنْدَ ذِي الْعَرْشِ مَكِيْنٍ ۝ۙ20

وڏي قوت وارو آهي عرش جي مالڪ وٽ عزت وارو آهي .

— مولانا محمد ادريس ڏاھري

جو سگهه وارو عرش جي مالڪ (الله) وٽ مرتبي وارو

— مولانا محمد مدني

جيڪو طاقتور آهي (۽) عرش جي مالڪ وٽ وڏي مرتبي وارو آهي.

— عبدالسلام ڀُٽو

---