1

الۡفَاتِحَۃِ

1 رڪوع 7 آيتون
2

الۡبَقَرَۃِ

40 رڪوع 286 آيتون
3

اٰلِ عِمۡرٰنَ

20 رڪوع 200 آيتون
4

النِّسَآءِ

24 رڪوع 176 آيتون
5

المَآئِدَۃِ

16 رڪوع 120 آيتون
6

الۡاَنۡعَامِ

20 رڪوع 165 آيتون
7

الۡاَعۡرَافِ

24 رڪوع 206 آيتون
8

الۡاَنۡفَالِ

10 رڪوع 75 آيتون
9

التَّوۡبَۃِ

16 رڪوع 129 آيتون
10

یُوۡنُسَ

11 رڪوع 109 آيتون
11

ہُوۡدٍ

10 رڪوع 123 آيتون
12

یُوسُفَ

12 رڪوع 111 آيتون
13

الرَّعۡدِ

6 رڪوع 43 آيتون
14

اِبۡرٰہِیۡمَ

7 رڪوع 52 آيتون
15

الۡحِجۡرِ

6 رڪوع 99 آيتون
16

النَّحۡلِ

16 رڪوع 128 آيتون
17

بَنِیۡۤ اسۡرَآءِیۡلَ

12 رڪوع 111 آيتون
18

الۡکَہۡفِ

12 رڪوع 110 آيتون
19

مَرۡیَمَ

6 رڪوع 98 آيتون
20

طٰہٰ

8 رڪوع 135 آيتون
21

الۡانۡۢبِیَآءِ

7 رڪوع 112 آيتون
22

الۡحَجِّ

10 رڪوع 78 آيتون
23

الۡمُؤۡمِنُوۡنَ

6 رڪوع 118 آيتون
24

النُّوۡرِ

9 رڪوع 64 آيتون
25

الۡفُرۡقَانِ

6 رڪوع 77 آيتون
26

الشُّعَرَآءِ

11 رڪوع 227 آيتون
27

النَّمۡلِ

7 رڪوع 93 آيتون
28

الۡقَصَصِ

9 رڪوع 88 آيتون
29

الۡعَنۡکَبُوۡتِ

7 رڪوع 69 آيتون
30

الرُّوۡمِ

6 رڪوع 60 آيتون
31

لُقۡمٰنَ

4 رڪوع 34 آيتون
32

السَّجۡدَۃِ

3 رڪوع 30 آيتون
33

الۡاَحۡزَابِ

9 رڪوع 73 آيتون
34

سَـبَاٍ

6 رڪوع 54 آيتون
35

فَـاطِرٍ

5 رڪوع 45 آيتون
36

یٰسٓ

5 رڪوع 83 آيتون
37

الصّٰٓفّٰت

5 رڪوع 182 آيتون
38

صٓ

5 رڪوع 88 آيتون
39

الزُّمَرِ

8 رڪوع 75 آيتون
40

الۡمُؤۡمِنِ

9 رڪوع 85 آيتون
41

حٰمٓ السَّجۡدَۃِ

6 رڪوع 54 آيتون
42

الشُّوۡرٰی

5 رڪوع 53 آيتون
43

الزُّخۡرُفِ

7 رڪوع 89 آيتون
44

الدُّخَانِ

3 رڪوع 59 آيتون
45

الۡجَاثِیَۃِ

4 رڪوع 37 آيتون
46

الۡاَحۡقَافِ

4 رڪوع 35 آيتون
47

مُحَمَّدٍ

4 رڪوع 38 آيتون
48

الۡفَتۡحِ

4 رڪوع 29 آيتون
49

الۡحُجُرٰتِ

2 رڪوع 18 آيتون
50

قٓ

3 رڪوع 45 آيتون
51

الذّٰرِیٰتِ

3 رڪوع 60 آيتون
52

الطُّوۡرِ

2 رڪوع 49 آيتون
53

النَّجۡمِ

3 رڪوع 62 آيتون
54

الۡقَمَرِ

3 رڪوع 55 آيتون
55

الرَّحۡمٰنِ

3 رڪوع 78 آيتون
56

الۡوَاقِعَۃِ

3 رڪوع 96 آيتون
57

الۡحَدِیۡدِ

4 رڪوع 29 آيتون
58

الۡمُجَادَلَۃِ

3 رڪوع 22 آيتون
59

الۡحَشۡرِ

3 رڪوع 24 آيتون
60

الۡمُمۡتَحِنَۃِ

2 رڪوع 13 آيتون
61

الصَّفِّ

2 رڪوع 14 آيتون
62

الۡجُمُعَۃِ

2 رڪوع 11 آيتون
63

الۡمُنٰفِقُوۡنَ

2 رڪوع 11 آيتون
64

التَّغَابُنِ

2 رڪوع 18 آيتون
65

الطَّلَاقِ

2 رڪوع 12 آيتون
66

التَّحۡرِیۡمِ

2 رڪوع 12 آيتون
67

الۡمُلۡکِ

2 رڪوع 30 آيتون
68

الۡقَلَمِ

2 رڪوع 52 آيتون
69

الۡحَآقَّــۃِ

2 رڪوع 52 آيتون
70

الۡمَعَارِجِ

2 رڪوع 44 آيتون
71

نُوۡحٍ

2 رڪوع 28 آيتون
72

الۡجِنِّ

2 رڪوع 28 آيتون
73

الۡمُزَّمِّلِ

2 رڪوع 20 آيتون
74

الۡمُدَّثِّرِ

2 رڪوع 56 آيتون
75

الۡقِیٰمَۃِ

2 رڪوع 40 آيتون
76

الدَّھۡرِ

2 رڪوع 31 آيتون
77

الۡمُرۡسَلٰتِ

2 رڪوع 50 آيتون
78

النَّبَاِ

2 رڪوع 40 آيتون
79

النّٰزِعٰتِ

2 رڪوع 46 آيتون
80

عَبَـسَ

1 رڪوع 42 آيتون
81

التَّکۡوِیۡرِ

1 رڪوع 29 آيتون
82

الۡاِنۡفِطَارِ

1 رڪوع 19 آيتون
83

المُطَفِّفِیۡنَ

1 رڪوع 36 آيتون
84

الاِنۡشقَاقِ

1 رڪوع 25 آيتون
85

الۡبُرُوۡجِ

1 رڪوع 22 آيتون
86

الطَّارِقِ

1 رڪوع 17 آيتون
87

الۡاَعۡلٰی

1 رڪوع 19 آيتون
88

الۡغَاشِیَۃِ

1 رڪوع 26 آيتون
89

الۡفَجۡرِ

1 رڪوع 30 آيتون
90

الۡبَلَدِ

1 رڪوع 20 آيتون
91

الشَّمۡسِ

1 رڪوع 15 آيتون
92

الَّیۡلِ

1 رڪوع 21 آيتون
93

الضُّحٰی

1 رڪوع 11 آيتون
94

اَلَمۡ نَشۡرَحَ

1 رڪوع 8 آيتون
95

التِّــیۡنِ

1 رڪوع 8 آيتون
96

الۡعَـلَقِ

1 رڪوع 19 آيتون
97

الۡقَدۡرِ

1 رڪوع 5 آيتون
98

الۡبَـیِّنَـۃِ

1 رڪوع 8 آيتون
99

الزِّلۡزَالِ

1 رڪوع 8 آيتون
100

الۡعٰدِیٰتِ

1 رڪوع 11 آيتون
101

الۡقَارِعَۃِ

1 رڪوع 11 آيتون
102

التَّکَاثُرِ

1 رڪوع 8 آيتون
103

الۡعَصۡرِ

1 رڪوع 3 آيتون
104

الۡہُمَزَۃِ

1 رڪوع 9 آيتون
105

الۡفِیۡـلِ

1 رڪوع 5 آيتون
106

قُرَیۡشٍ

1 رڪوع 4 آيتون
107

الۡمَاعُوۡنِ

1 رڪوع 7 آيتون
108

الۡکَوۡثَرِ

1 رڪوع 3 آيتون
109

الۡکٰفِرُوۡنَ

1 رڪوع 6 آيتون
110

النَّصۡرِ

1 رڪوع 3 آيتون
111

اللَّھَبِ

1 رڪوع 5 آيتون
112

الۡاِخۡلَاصِ

1 رڪوع 4 آيتون
113

الۡفَلَقِ

1 رڪوع 5 آيتون
114

النَّاسِ

1 رڪوع 6 آيتون

053 surah

ھي سورة مَکِّیَّۃٌ آھي . ھِن ۾ 62 آيتون ۽ 3 رڪوع آھن

واپس وڃو

بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ

53:1

وَالنَّجْمِ اِذَا هَوٰى 1‏۝ۙ

قسم آهي تاري جو جڏهن هيٺ لٿو .

— مولانا محمد ادريس ڏاھري

تاري جو قسم آهي جڏهن ڪري ٿو ته اوهان جي سنگتيءَ کان نه رستو گم ٿيو آهي

— مولانا محمد مدني

قسم آهي تاري جو جڏهن هو لهي ويو.

— عبدالسلام ڀُٽو

53:2

مَا ضَلَّ صَاحِبُكُمْ وَمَا غَوٰى 2‏۝ۚ

نه ڀليو ساٿي اوهان جو ۽ نه بي راهه هليو .

— مولانا محمد ادريس ڏاھري

۽ نه ڪي هو گمراهيءَ ۾ ڪاهي پيوآهي.

— مولانا محمد مدني

توهان جو ساٿي (محمد ﷺ) نه ته گمراهه آهي ۽ نه ئي (حق کان) ڀٽڪيو آهي.

— عبدالسلام ڀُٽو

53:3

وَمَا يَنْطِقُ عَنِ الْهَوٰى 3‏۝ۭ

۽ نه ٿو ڳالهائي خواهش نفس جي سان .

— مولانا محمد ادريس ڏاھري

۽ نه ڪي (پنهنجي نفس جي) خواهش سان ڳالهائي ٿو.

— مولانا محمد مدني

نه هو پنھنجي مرضيءَ سان ڳالهائيندو آهي.

— عبدالسلام ڀُٽو

53:4

اِنْ هُوَ اِلَّا وَحْيٌ يُّوْحٰى 4‏۝ۙ

ناهي اهو مگر وحي جيڪو وحي ڪيو وڃي ٿو .

— مولانا محمد ادريس ڏاھري

هي (قرآن) هڪ پيغام کان سواءِ جو (ان ڏي موڪليو وڃي ٿو

— مولانا محمد مدني

(اها ته) هڪ وحي هوندي آهي جيڪا مٿس نازل ڪئي ويندي آهي.

— عبدالسلام ڀُٽو

53:5

عَلَّمَهٗ شَدِيْدُ الْقُوٰى 5‏۝ۙ

سيکاريو ان کي سخت طاقت واري .

— مولانا محمد ادريس ڏاھري

ٻي ڪا شيءِ نه آهي. مضبوط طاقتن واري ان کي سيکاريو آهي،

— مولانا محمد مدني

ان کي هڪ وڏي طاقت واري (ملائڪ) کيس (وحي جي ذريعي ڳالهائڻ) سيکاريو آهي.

— عبدالسلام ڀُٽو

53:6

ذُوْ مِرَّةٍ ۭ فَاسْتَوٰى 6‏۝ۙ

زور واري پوءِ استواء فرمايائين .

— مولانا محمد ادريس ڏاھري

جو حسن وارو آهي (هن طرح سيکاريائين)

— مولانا محمد مدني

اُهو (سيکاريندڙ) وڏو داناءُ آهي. هُن جي اڳيان هو (ادب سان اچي) بيٺو.

— عبدالسلام ڀُٽو

53:7

وَهُوَ بِالْاُفُقِ الْاَعْلٰى 7‏۝ۭ

۽ اهو طرف مٿاهين تي آهي .

— مولانا محمد ادريس ڏاھري

جو هو برابر ٿي ويٺو. ۽ هو آسمان جي مٿين ڪناري ۾ هو.

— مولانا محمد مدني

۽ هُو (ايترو ته وڏو هو جو ) آسمان جي آخري ڪناري سان پئي وڃي لڳو.

— عبدالسلام ڀُٽو

53:8

ثُـمَّ دَنَا فَتَدَلّٰى 8‏۝ۙ

ان کان پوءِ ويجهو ٿيو پوءِ اڃا وڌيڪ ويجهو ٿيو .

— مولانا محمد ادريس ڏاھري

وري ويجهو ٿيو هن طرح جو لٽڪي آيو.

— مولانا محمد مدني

پوءِ هُو ويجهو ٿيو ۽ اڳتي وڌي آيو.

— عبدالسلام ڀُٽو

53:9

فَكَانَ قَابَ قَوْسَيْنِ اَوْ اَدْنٰى 9‏۝ۚ

پوءِ ٿيو قدر ٻن ڪمانن جو يا اڃان وڌيڪ ويجهو .

— مولانا محمد ادريس ڏاھري

پوءِ ٻن ڪمانن جيتري يا ان کان به ويجهي فاصلي تي ٿيو.

— مولانا محمد مدني

پوءِ هو ٻن هٿن جي برابر يا ان کان به گهٽ فاصلي تائين ويجهو ٿيو.

— عبدالسلام ڀُٽو

53:10

فَاَوْحٰٓى اِلٰى عَبْدِهٖ مَآ اَوْحٰى ۝ۭ10

پوءِ وحي ڪيائين پنهنجي ٻانهي ڏانهن جيڪو وحي ڪيائين .

— مولانا محمد ادريس ڏاھري

پوءِ پنهنجي ٻانهي (محمدصه) ڏي اهو پيغام موڪليائين جو موڪليو اٿس.

— مولانا محمد مدني

۽ هُن الله تعالى جي ٻانهي (نبي سڳوري) کي وحي پھچائي جيڪا کيس پھچائڻي هئي.

— عبدالسلام ڀُٽو

53:11

مَا كَذَبَ الْفُؤَادُ مَا رَاٰى ؀11

نه ڪوڙو چيو دل جيڪو ڏٺائين .

— مولانا محمد ادريس ڏاھري

جيڪي ڏٺائين ا ن کي (سندس) دل ڪوڙو نه سمجهيو.

— مولانا محمد مدني

(نبي سڳوري اهو سڄو منظر) اهڙي طرح ڏٺو جو سندس دل ان کي ڪوڙو (يا خيالي تصوّر) نه سمجهيو.

— عبدالسلام ڀُٽو

53:12

اَفَتُمٰرُوْنَهٗ عَلٰي مَا يَرٰى ؀12

ڇا پوءِ جهيڙو ڪيو ٿا ان سان ان تي جيڪو ڏسي ٿو .

— مولانا محمد ادريس ڏاھري

ڇا پوءِ اوهين ان سان ان ڳالهه تي وڙهو ٿا؟

— مولانا محمد مدني

ڇا توهان اُن سان اهڙي شيءِ ۾ جهڳڙو ڪريو ٿا جنھن کي هو (خود پنهنجي اکين سان) ڏسي ٿو؟

— عبدالسلام ڀُٽو

53:13

وَلَقَدْ رَاٰهُ نَزْلَةً اُخْرٰى ۝ۙ13

۽ البته تحقيق ڏٺائين ان کي ڀيرو ٻيو .

— مولانا محمد ادريس ڏاھري

جا هو ڏسي ٿو. ۽ بيشڪ ٻي ڀيري به ان (ملڪ) کي ڏٺو اٿس،

— مولانا محمد مدني

۽ بيشڪ (نبي سڳوري) اُن (جبرائيل $ ) کي وري ٻيھر لهندي ڏٺو.

— عبدالسلام ڀُٽو

53:14

عِنْدَ سِدْرَةِ الْمُنْتَهٰى ؀14

سدرة منتهى وٽ .

— مولانا محمد ادريس ڏاھري

سدرة المنتهيٰ جي وڻ وٽ،

— مولانا محمد مدني

سدرة المنتهى (يعني وڏي ٻير جي وڻ) وٽ

— عبدالسلام ڀُٽو

53:15

عِنْدَهَا جَنَّةُ الْمَاْوٰى ؀ۭ15

ان وٽ جنت الماوى آهي .

— مولانا محمد ادريس ڏاھري

ان وٽ آرام سان رهڻ جو باغ آهي.

— مولانا محمد مدني

جنهن سان گڏ جنت الماوى به آهي.

— عبدالسلام ڀُٽو

53:16

اِذْ يَغْشَى السِّدْرَةَ مَا يَغْشٰى ؀ۙ16

جڏهن ڇانئجي ويو سدرة تي جيڪو ڇانئجي ويو .

— مولانا محمد ادريس ڏاھري

جنهن مهل سدرة المنتهيٰ (جي وڻ) کي ان شيءِ ڍڪيو ٿي جا ڍڪيندي آهي

— مولانا محمد مدني

ڇانئجي وڃڻ وارو جڏهن ٻير جي وڻ جي مٿان صفا ڇانئجي وڃي پيو.

— عبدالسلام ڀُٽو

53:17

مَا زَاغَ الْبَصَرُ وَمَا طَغٰى ؀17

نه ٿڙي اک ۽ نه حد کان وڌي .

— مولانا محمد ادريس ڏاھري

نه (سندس) اک ٿڙي ويئي ۽ نه حد کان لنگهي وئي.

— مولانا محمد مدني

ته (پيغمبر سڳوري جي) نه اک ٿڙي ۽ نه حد کان لنگهي.

— عبدالسلام ڀُٽو

53:18

لَقَدْ رَاٰى مِنْ اٰيٰتِ رَبِّهِ الْكُبْرٰى ؀18

البته تحقيق ڏٺائين پنهنجي رب جون وڏيون نشانيون .

— مولانا محمد ادريس ڏاھري

بيشڪ ان پنهنجي پاليندڙ جون ڪي وڏيون نشانيون ڏٺيون.

— مولانا محمد مدني

بيشڪ هن (پيغمبر سڳوري) پنھنجي پالڻھار جون وڏيون نشانيون ڏٺيون.

— عبدالسلام ڀُٽو

53:19

اَفَرَءَيْتُمُ اللّٰتَ وَالْعُزّٰى ؀ۙ19

ڇا پوءِ اوهان لات ۽ عزى کي ڏٺو .

— مولانا محمد ادريس ڏاھري

ڇا پوءِ اوهان لات ۽ عزيٰ کي ڏٺو آهي؟

— مولانا محمد مدني

ڇا توهان لات ۽ عزى (بتن) کي ڏٺو آهي؟

— عبدالسلام ڀُٽو

53:20

وَمَنٰوةَ الثَّالِثَةَ الْاُخْرٰى ؀20

۽ پوئين ٽئين مناة کي .

— مولانا محمد ادريس ڏاھري

۽ منات کي به جو ٽيون (بت) آهي.

— مولانا محمد مدني

۽ ٽئين منات (بت) جي حال تي غور ڪيو آهي؟

— عبدالسلام ڀُٽو

سيٽنگ

ڏيک / نظارو
اکرن جي سائيز
عربي
سنڌي
ترجما
چونڊيل ترجما
تفھيم القرآن، قرآن جو پيغام ۽ 7 ٻيا
تفسير
ڪوبہ تفسير چونڊيل ناھي
مُترجم
تفسير

اڄ جي چونڊ آيت

كَدَاْبِ اٰلِ فِرْعَوْنَ ۙ وَالَّذِيْنَ مِنْ قَبْلِهِمْ ۭ كَذَّبُوْا بِاٰيٰتِنَا ۚ فَاَخَذَھُمُ اللّٰهُ بِذُنُوْبِهِمْ وَاللّٰهُ شَدِيْدُ الْعِقَابِ ؀11

(انهن جو حال) فرعونين ۽ انهن جهڙو آهي جيڪي کانئن اڳي هيا ڪوڙو چيائون اسان جي آيتن کي پوءِ پڪڙيو انهن کي الله انهن جي گناهن جي ڪري ۽ الله سخت عذاب ڏيندڙ آهي .

#3:11 احسنُ البيان - مولانا محمد ادريس ڏاھري

نماز جا وقت

فجر 00:00
ظھر 00:00
عصر 00:00
مغرب 00:00
عشاء 00:00