1

الۡفَاتِحَۃِ

1 رڪوع 7 آيتون
2

الۡبَقَرَۃِ

40 رڪوع 286 آيتون
3

اٰلِ عِمۡرٰنَ

20 رڪوع 200 آيتون
4

النِّسَآءِ

24 رڪوع 176 آيتون
5

المَآئِدَۃِ

16 رڪوع 120 آيتون
6

الۡاَنۡعَامِ

20 رڪوع 165 آيتون
7

الۡاَعۡرَافِ

24 رڪوع 206 آيتون
8

الۡاَنۡفَالِ

10 رڪوع 75 آيتون
9

التَّوۡبَۃِ

16 رڪوع 129 آيتون
10

یُوۡنُسَ

11 رڪوع 109 آيتون
11

ہُوۡدٍ

10 رڪوع 123 آيتون
12

یُوسُفَ

12 رڪوع 111 آيتون
13

الرَّعۡدِ

6 رڪوع 43 آيتون
14

اِبۡرٰہِیۡمَ

7 رڪوع 52 آيتون
15

الۡحِجۡرِ

6 رڪوع 99 آيتون
16

النَّحۡلِ

16 رڪوع 128 آيتون
17

بَنِیۡۤ اسۡرَآءِیۡلَ

12 رڪوع 111 آيتون
18

الۡکَہۡفِ

12 رڪوع 110 آيتون
19

مَرۡیَمَ

6 رڪوع 98 آيتون
20

طٰہٰ

8 رڪوع 135 آيتون
21

الۡانۡۢبِیَآءِ

7 رڪوع 112 آيتون
22

الۡحَجِّ

10 رڪوع 78 آيتون
23

الۡمُؤۡمِنُوۡنَ

6 رڪوع 118 آيتون
24

النُّوۡرِ

9 رڪوع 64 آيتون
25

الۡفُرۡقَانِ

6 رڪوع 77 آيتون
26

الشُّعَرَآءِ

11 رڪوع 227 آيتون
27

النَّمۡلِ

7 رڪوع 93 آيتون
28

الۡقَصَصِ

9 رڪوع 88 آيتون
29

الۡعَنۡکَبُوۡتِ

7 رڪوع 69 آيتون
30

الرُّوۡمِ

6 رڪوع 60 آيتون
31

لُقۡمٰنَ

4 رڪوع 34 آيتون
32

السَّجۡدَۃِ

3 رڪوع 30 آيتون
33

الۡاَحۡزَابِ

9 رڪوع 73 آيتون
34

سَـبَاٍ

6 رڪوع 54 آيتون
35

فَـاطِرٍ

5 رڪوع 45 آيتون
36

یٰسٓ

5 رڪوع 83 آيتون
37

الصّٰٓفّٰت

5 رڪوع 182 آيتون
38

صٓ

5 رڪوع 88 آيتون
39

الزُّمَرِ

8 رڪوع 75 آيتون
40

الۡمُؤۡمِنِ

9 رڪوع 85 آيتون
41

حٰمٓ السَّجۡدَۃِ

6 رڪوع 54 آيتون
42

الشُّوۡرٰی

5 رڪوع 53 آيتون
43

الزُّخۡرُفِ

7 رڪوع 89 آيتون
44

الدُّخَانِ

3 رڪوع 59 آيتون
45

الۡجَاثِیَۃِ

4 رڪوع 37 آيتون
46

الۡاَحۡقَافِ

4 رڪوع 35 آيتون
47

مُحَمَّدٍ

4 رڪوع 38 آيتون
48

الۡفَتۡحِ

4 رڪوع 29 آيتون
49

الۡحُجُرٰتِ

2 رڪوع 18 آيتون
50

قٓ

3 رڪوع 45 آيتون
51

الذّٰرِیٰتِ

3 رڪوع 60 آيتون
52

الطُّوۡرِ

2 رڪوع 49 آيتون
53

النَّجۡمِ

3 رڪوع 62 آيتون
54

الۡقَمَرِ

3 رڪوع 55 آيتون
55

الرَّحۡمٰنِ

3 رڪوع 78 آيتون
56

الۡوَاقِعَۃِ

3 رڪوع 96 آيتون
57

الۡحَدِیۡدِ

4 رڪوع 29 آيتون
58

الۡمُجَادَلَۃِ

3 رڪوع 22 آيتون
59

الۡحَشۡرِ

3 رڪوع 24 آيتون
60

الۡمُمۡتَحِنَۃِ

2 رڪوع 13 آيتون
61

الصَّفِّ

2 رڪوع 14 آيتون
62

الۡجُمُعَۃِ

2 رڪوع 11 آيتون
63

الۡمُنٰفِقُوۡنَ

2 رڪوع 11 آيتون
64

التَّغَابُنِ

2 رڪوع 18 آيتون
65

الطَّلَاقِ

2 رڪوع 12 آيتون
66

التَّحۡرِیۡمِ

2 رڪوع 12 آيتون
67

الۡمُلۡکِ

2 رڪوع 30 آيتون
68

الۡقَلَمِ

2 رڪوع 52 آيتون
69

الۡحَآقَّــۃِ

2 رڪوع 52 آيتون
70

الۡمَعَارِجِ

2 رڪوع 44 آيتون
71

نُوۡحٍ

2 رڪوع 28 آيتون
72

الۡجِنِّ

2 رڪوع 28 آيتون
73

الۡمُزَّمِّلِ

2 رڪوع 20 آيتون
74

الۡمُدَّثِّرِ

2 رڪوع 56 آيتون
75

الۡقِیٰمَۃِ

2 رڪوع 40 آيتون
76

الدَّھۡرِ

2 رڪوع 31 آيتون
77

الۡمُرۡسَلٰتِ

2 رڪوع 50 آيتون
78

النَّبَاِ

2 رڪوع 40 آيتون
79

النّٰزِعٰتِ

2 رڪوع 46 آيتون
80

عَبَـسَ

1 رڪوع 42 آيتون
81

التَّکۡوِیۡرِ

1 رڪوع 29 آيتون
82

الۡاِنۡفِطَارِ

1 رڪوع 19 آيتون
83

المُطَفِّفِیۡنَ

1 رڪوع 36 آيتون
84

الاِنۡشقَاقِ

1 رڪوع 25 آيتون
85

الۡبُرُوۡجِ

1 رڪوع 22 آيتون
86

الطَّارِقِ

1 رڪوع 17 آيتون
87

الۡاَعۡلٰی

1 رڪوع 19 آيتون
88

الۡغَاشِیَۃِ

1 رڪوع 26 آيتون
89

الۡفَجۡرِ

1 رڪوع 30 آيتون
90

الۡبَلَدِ

1 رڪوع 20 آيتون
91

الشَّمۡسِ

1 رڪوع 15 آيتون
92

الَّیۡلِ

1 رڪوع 21 آيتون
93

الضُّحٰی

1 رڪوع 11 آيتون
94

اَلَمۡ نَشۡرَحَ

1 رڪوع 8 آيتون
95

التِّــیۡنِ

1 رڪوع 8 آيتون
96

الۡعَـلَقِ

1 رڪوع 19 آيتون
97

الۡقَدۡرِ

1 رڪوع 5 آيتون
98

الۡبَـیِّنَـۃِ

1 رڪوع 8 آيتون
99

الزِّلۡزَالِ

1 رڪوع 8 آيتون
100

الۡعٰدِیٰتِ

1 رڪوع 11 آيتون
101

الۡقَارِعَۃِ

1 رڪوع 11 آيتون
102

التَّکَاثُرِ

1 رڪوع 8 آيتون
103

الۡعَصۡرِ

1 رڪوع 3 آيتون
104

الۡہُمَزَۃِ

1 رڪوع 9 آيتون
105

الۡفِیۡـلِ

1 رڪوع 5 آيتون
106

قُرَیۡشٍ

1 رڪوع 4 آيتون
107

الۡمَاعُوۡنِ

1 رڪوع 7 آيتون
108

الۡکَوۡثَرِ

1 رڪوع 3 آيتون
109

الۡکٰفِرُوۡنَ

1 رڪوع 6 آيتون
110

النَّصۡرِ

1 رڪوع 3 آيتون
111

اللَّھَبِ

1 رڪوع 5 آيتون
112

الۡاِخۡلَاصِ

1 رڪوع 4 آيتون
113

الۡفَلَقِ

1 رڪوع 5 آيتون
114

النَّاسِ

1 رڪوع 6 آيتون

051 surah

ھي سورة مَکِّیَّۃٌ آھي . ھِن ۾ 60 آيتون ۽ 3 رڪوع آھن

واپس وڃو

بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ

51:1

وَالذّٰرِيٰتِ ذَرْوًا 1‏۝ۙ

قسم آهي اڏائيندڙن جو اڏائڻ .

— مولانا محمد ادريس ڏاھري

(مٽيءَ کي) اڏائڻ وارين (هوائن ۽ طاقتن) جو قسم آهي

— مولانا محمد مدني

قسم آهي انهن (هوائن) جو جيڪي مِٽيءَ کي اڏارينديون رهن ٿيون.

— عبدالسلام ڀُٽو

51:2

فَالْـحٰمِلٰتِ وِقْرًا 2‏۝ۙ

پوءِ کڻندڙن جو بار کي .

— مولانا محمد ادريس ڏاھري

پوءِ بار کي کڻڻ وارين (طاقتن) جو،

— مولانا محمد مدني

وري پاڻي سان ڀريل ڪڪرن کي کڻي هلن ٿيون.

— عبدالسلام ڀُٽو

51:3

فَالْـجٰرِيٰتِ يُسْرًا 3‏۝ۙ

پوءِ هلندڙن جو آسانيءَ سان .

— مولانا محمد ادريس ڏاھري

پوءِ نرميءَ سان هلڻ وارين (طاقتن) جو،

— مولانا محمد مدني

پوءِ آسانيءَ سان ٻيڙين کي هلائين ٿيون.

— عبدالسلام ڀُٽو

51:4

فَالْمُقَسِّمٰتِ اَمْرًا 4‏۝ۙ

پوءِ ورهائيندڙن جو امر سان .

— مولانا محمد ادريس ڏاھري

پوءِ ڪم کي ورهائڻ واين (طاقتن) جو،

— مولانا محمد مدني

وري ڪم کي ورهائينديون آهن (يعني الله تعالى جي حڪم سان ڪِٿي مينھن وسائڻو آهي ته ڪٿي مينھن نه وسائڻو آهي)

— عبدالسلام ڀُٽو

51:5

اِنَّـمَا تُوْعَدُوْنَ لَصَادِقٌ 5‏۝ۙ

بيشڪ اهو جو وعدو ڏنا وڃو ٿا اوهان البته سچو آهي .

— مولانا محمد ادريس ڏاھري

ته جو اوهان سان (قيامت) جو وعدو ڪيو وڃي ٿو سو سچ آهي.

— مولانا محمد مدني

بيشڪ توهان سان جيڪو به وعدو ڪيو وڃي ٿو سو (بلڪل) سچو آهي.

— عبدالسلام ڀُٽو

51:6

وَّاِنَّ الدِّيْنَ لَوَاقِــعٌ 6‏۝ۭ

۽ بيشڪ بدلو البته واقع ٿيندڙ آهي .

— مولانا محمد ادريس ڏاھري

۽ بيشڪ انصاف ضرور ٿيڻ وارو آهي.

— مولانا محمد مدني

۽ بدلي وارو ڏينھن ضرور اچڻو آهي.

— عبدالسلام ڀُٽو

51:7

وَالسَّمَاۗءِ ذَاتِ الْحُبُكِ 7‏۝ۙ

قسم آهي آسمان واٽن واري جو .

— مولانا محمد ادريس ڏاھري

رستن واري آسمان جو قسم آهي

— مولانا محمد مدني

(اُن) آسمان جو قسم جنھن ۾ مختلف رستا آهن.

— عبدالسلام ڀُٽو

51:8

اِنَّكُمْ لَفِيْ قَوْلٍ مُّـخْتَلِفٍ 8‏۝ۙ

بيشڪ اوهان البته قول مختلف ۾ آهيو .

— مولانا محمد ادريس ڏاھري

ته بيشڪ اوهين تڪرار واري ڳالهه ۾ (پيل) آهيو،

— مولانا محمد مدني

بيشڪ (قيامت جي باري ۾) توهان سڀني ماڻهن جا خيال مختلف آهن.

— عبدالسلام ڀُٽو

51:9

يُّؤْفَكُ عَنْهُ مَنْ اُفِكَ 9‏۝ۭ

ڦيرايو وڃي ٿو ان کان اهو جيڪو ڦيرايو ويو .

— مولانا محمد ادريس ڏاھري

ان کان اهو ڦيريو ويندو جو (ڀلائيءَ کان) ڦيريو ويو آهي.

— مولانا محمد مدني

اُن کان (اهو ئي ماڻهو) ڦيرايو ويندو آهي جيڪو (بنيادي طرح قدرت جي طرفان) ڦيرايل هوندو آهي.

— عبدالسلام ڀُٽو

51:10

قُتِلَ الْـخَــرّٰصُوْنَ ۝ۙ10

لعنت ڪيا ويا هٿ جون ٺاهيندڙ ڳالهيون .

— مولانا محمد ادريس ڏاھري

ڪوڙين ڳالهين بنائڻ وارن تي مار پوي،

— مولانا محمد مدني

گمانن پويان هلڻ وارن تي مار پوي.

— عبدالسلام ڀُٽو

51:11

الَّذِيْنَ هُمْ فِيْ غَـمْرَةٍ سَاهُوْنَ ۝ۙ11

اهي جيڪي نشي ۾ وساريندڙ آهن .

— مولانا محمد ادريس ڏاھري

جي جاهل پڻي ۾ ڀليا پيا آهن،

— مولانا محمد مدني

جيڪي اڻ ڄاڻائي ۾ غافل ٿيا ويٺا آهن.

— عبدالسلام ڀُٽو

51:12

يَسْـَٔـلُوْنَ اَيَّانَ يَوْمُ الدِّيْنِ ۝ۭ12

پڇن ٿا ته ڪٿي آهي بدلي ملڻ وارو ڏينهن؟ .

— مولانا محمد ادريس ڏاھري

پڇن ٿا ته انصاف جو ڏينهن ڪڏهن آهي

— مولانا محمد مدني

اهي پڇا ڪن ٿا ته بدلي وارو ڏينھن ڪڏهن ايندو؟

— عبدالسلام ڀُٽو

51:13

يَوْمَ هُمْ عَلَي النَّارِ يُفْتَنُوْنَ ؀13

ان ڏينهن اهي باهه تي تپايا ويندا .

— مولانا محمد ادريس ڏاھري

جنهن ڏينهن هو باهه ۾ ساڙيا ويندا.

— مولانا محمد مدني

ان ڏينھن کين باهه ۾ تپايو ويندو.

— عبدالسلام ڀُٽو

51:14

ذُوْقُوْا فِتْنَتَكُمْ ۭ ھٰذَا الَّذِيْ كُنْتُمْ بِهٖ تَسْتَعْجِلُوْنَ ؀14

چکو تپش پنهنجيءَ کي هي اهو آهي جو ان کي تڪڙو گهرندا هيئو .

— مولانا محمد ادريس ڏاھري

(۽ ان وقت چئبن ته) پنهنجي سڙڻ جو مزو چکو. هي اهو آهي جنهن جي جلد اچڻ جي گهر ڪندا هيو.

— مولانا محمد مدني

(انهن کي چيو ويندو ته) پنھنجي فتني بازي جو مزو چکو. هي آهي اهو عذاب جنھن جي لاءِ توهان جلدي مچائيندا هئا.

— عبدالسلام ڀُٽو

51:15

اِنَّ الْمُتَّقِيْنَ فِيْ جَنّٰتٍ وَّعُيُوْنٍ ؀ۙ15

بيشڪ پرهيزگار بهشتن ۽ چشمن ۾ .

— مولانا محمد ادريس ڏاھري

بيشڪ پرهيزگار باغن ۽ چشمن ۾ هوندا،

— مولانا محمد مدني

بيشڪ پرهيزگار ماڻهو باغن ۽ چشمن ۾ هوندا.

— عبدالسلام ڀُٽو

51:16

اٰخِذِيْنَ مَآ اٰتٰىهُمْ رَبُّهُمْ ۭ اِنَّهُمْ كَانُوْا قَبْلَ ذٰلِكَ مُحْسِنِيْنَ ؀ۭ16

وٺندڙ هوندا اهو جو ڏيندو انهن کي سندن رب بيشڪ اهي هئا اڳي ان کان نيڪو ڪار .

— مولانا محمد ادريس ڏاھري

جيڪي سندن پاليندڙ کين ڏنو آهي سو وٺڻ وارا هوندا. هن ڪري ته اُهي هن کان اڳ چڱائي ڪندڙ هئا.

— مولانا محمد مدني

انهن کي انهن جو پالڻھار جيڪي ڪجهه عطا ڪندو. اهو (وڏي خوشيءَ سان) وٺندا. اُهي هن ڏينھن جي اچڻ کان اڳ نيڪيءَ جا ڪم ڪندڙ هئا.

— عبدالسلام ڀُٽو

51:17

كَانُوْا قَلِيْلًا مِّنَ الَّيْلِ مَا يَهْجَعُوْنَ ؀17

هئا ٿورو وقت رات مان سمهندا .

— مولانا محمد ادريس ڏاھري

رات جو تمام ٿورو سمهندا هئا

— مولانا محمد مدني

اهي رات جو گهٽ ئي سمهندا هئا.

— عبدالسلام ڀُٽو

51:18

وَبِالْاَسْـحَارِ هُمْ يَسْتَغْفِرُوْنَ ؀18

۽ رات جو پوئين حصي ۾ اهي مغفرت طلب ڪندا هئا .

— مولانا محمد ادريس ڏاھري

۽ پڇاڙي رات جو اهي معافي گهرندا هئا.

— مولانا محمد مدني

۽ اَسر جو اُٿي هو (الله تعالى کان) معافي گهرندا رهندا هئا.

— عبدالسلام ڀُٽو

51:19

وَفِيْٓ اَمْوَالِهِمْ حَقٌّ لِّلسَّاۗىِٕلِ وَالْمَحْرُوْمِ ؀19

۽ سندن مالن ۾ حق آهي سائل جي لاءِ ۽ محروم جي لاءِ .

— مولانا محمد ادريس ڏاھري

۽ سندن مالن ۾ سواليءَ ۽ غير سواليءَ جو حصو هو.

— مولانا محمد مدني

انهن جي مالن ۾ گُهرندڙ ۽ محتاج ماڻهن جو حصو (مقرر) هو.

— عبدالسلام ڀُٽو

51:20

وَفِي الْاَرْضِ اٰيٰتٌ لِّلْمُوْقِنِيْنَ ؀ۙ20

زمين ۾ نشانيون آهن يقين ڪندڙن جي لاءِ .

— مولانا محمد ادريس ڏاھري

۽ زمين ۾ يقين ڪرڻ وارن لاءِ نشانيون آهن.

— مولانا محمد مدني

يقين ڪندڙن لاءِ زمين ۾ کوڙ ساريون نشانيون موجود آهن.

— عبدالسلام ڀُٽو

سيٽنگ

ڏيک / نظارو
اکرن جي سائيز
عربي
سنڌي
ترجما
چونڊيل ترجما
تفھيم القرآن، قرآن جو پيغام ۽ 7 ٻيا
تفسير
ڪوبہ تفسير چونڊيل ناھي
مُترجم
تفسير

اڄ جي چونڊ آيت

كَدَاْبِ اٰلِ فِرْعَوْنَ ۙ وَالَّذِيْنَ مِنْ قَبْلِهِمْ ۭ كَذَّبُوْا بِاٰيٰتِنَا ۚ فَاَخَذَھُمُ اللّٰهُ بِذُنُوْبِهِمْ وَاللّٰهُ شَدِيْدُ الْعِقَابِ ؀11

انهن جو انجام اهڙو ئي ٿيندو جيڪو قومِ فرعون ۽ جيڪي ماڻهو انهن کان اڳ هئا تن جو ٿيو. جن اسان جي آيتن کي ڪوڙو چيو، پوءِ الله انهن کي انهن جي ڏوهن سبب پڪڙيو ۽ الله سخت عذاب ڏيندڙ آهي.

#3:11 فُيُوضُ الفُرقان - پِير محمد ڪرم اللہ الاھي (دلبر سائين)

نماز جا وقت

فجر 00:00
ظھر 00:00
عصر 00:00
مغرب 00:00
عشاء 00:00